日本老闆飆台語!揮台灣魂旗感動她

·4 分鐘文章
▲從台灣嫁到日本超過10年的「大塚太太」近日光顧四國德島一間店時,意外聽到店員講著一口道地的台語,最後拿出寫著「台灣魂」的旗幟送客。(圖/大塚太太東京在住中授權)
▲從台灣嫁到日本超過10年的「大塚太太」近日光顧四國德島一間店時,意外聽到店員講著一口道地的台語,最後拿出寫著「台灣魂」的旗幟送客。(圖/大塚太太東京在住中授權)

受到新冠肺炎疫情影響,許多國人出國旅遊的計畫都被打亂,而網路上時常有網友討論「疫情結束後最想去的國家?」不少台人都大力推薦日本。近日有位從台灣嫁到日本超過10年的「大塚太太」,就分享一則台日間友好的感人故事,表示自己光顧四國德島一間店時,意外聽到店員說著一口台語,店家最後甚至大力揮動寫著「台灣魂」的旗幟,讓她離開時瞬間紅了眼眶。

大塚太太日前於臉書粉專《大塚太太東京在住中》分享一則故事,表示她近日到四國德島旅遊時,到一間店光顧,意外聽到店員竟用台語說「你好!吃飽沒~~~」「坐船、在樓下」。大塚太太透露,一開始原以為是台灣籍員工,後來才驚覺對方僅會說幾個單詞,「其實她是個台語發音很不錯的日本人」。

大塚太太透露,她當下就好奇詢問該名女店員「妳台語說得這麼標準是誰教妳的啊?」沒想到對方立馬喚出媽媽,興奮直喊「媽~趕快來!我們好久沒說台語了趕快出來跟台灣人練習!」而媽媽一出來後,直接用台語感動說「我們好久沒遇到台灣人了,有些台語差點忘記。今天可以遇到,夭壽歡喜都快哭了!」

▲店內來自台灣的旅客相當多。(圖/大塚太太東京在住中授權)
▲店內來自台灣的旅客相當多。(圖/大塚太太東京在住中授權)

大塚太太指出,這對母女的台語其實是跟來店裡光顧的台灣旅客學習,這裡的觀光客來自台灣最多,但因疫情爆發導致遊客數驟減,該名媽媽也說道「雖然現在都沒有台灣旅客了,但我們還是在奧運期間幫台灣加油喔!看到不公平的事情我還會大聲罵人,因爲台灣是我們的好朋友!」就連後方的日本老闆也喊著「夭壽水!夭壽煙斗!夭壽呀⋯⋯」。

大塚太太坦言,認為這一家人不僅是會說台語外,連個性也與台灣人一樣熱情。最後大塚太太分享,老闆事後還拿出兩面大旗子,一面是國旗、另一面是寫著「台灣魂」的旗幟,向大塚太太拜託「好久沒揮了,手很癢,拜託讓我們揮一下……」。

▲店家拿出寫著「台灣魂」的旗幟。(圖/大塚太太東京在住中授權)
▲店家拿出寫著「台灣魂」的旗幟。(圖/大塚太太東京在住中授權)

大塚太太笑說,「他們超大陣仗地一直揮一直揮,揮到我們走了很遠還在揮,好像要把兩年多沒揮的份給揮回來」。離開前大塚太太與他們擁抱道別,彼此都在為對方加油打氣,這也讓她忍不住濕了眼眶,「我來到了大塚爺爺のお母さん的故鄉德島,除了看到美麗的風景外,還看到了美麗的人心……」。

▲大塚太太離開時,店家一家人大陣仗揮動台灣國旗和寫著「台灣魂」的旗幟。(圖/大塚太太東京在住中授權)
▲大塚太太離開時,店家一家人大陣仗揮動台灣國旗和寫著「台灣魂」的旗幟。(圖/大塚太太東京在住中授權)

故事曝光後,至今已有超過7千多人按讚,不少網友感動留言,「太可愛,夭壽歡喜,哈哈」、「這家人真的讓四國旅遊最難忘的回憶,希望疫情快快平息,讓大家能再去看看台灣魂!」、「夭壽骨!確定是被台灣人同化了!」、「夭壽喔~好道地的台語,感動餒」。(編輯:陳雅雲)

更多 NOWnews 今日新聞 報導
男拿電鍋「1杯米1杯水」煮飯!一打開全場跪了:食神是你
迴轉壽司「最能測出店家水準」是哪道?網喊它:一吃就懂
阿滴也輸!女愣「這組YouTuber是誰」 粉絲嗨:上課會播

我們致力為用戶建立安全而有趣的平台,讓他們與志同道合的用戶聯繫交流。為改善我們的社群體驗,我們暫時停用文章留言功能