東干族影像紀實——百年前逃難至中亞的中國回族移民

嚴居駿 發自吉爾吉斯卡拉科爾
·2 分鐘文章

「追溯族史,我們的老祖宗是阿拉伯穆斯林,他們在絲路時期娶了漢人女子為妻之後,分散定居在中亞各國。『東干族』是蘇俄、中亞人對我們的稱呼,實際上我們是回族。」出生於吉爾吉斯共和國首府比什凱克、現年37歲的法里德這樣向我介紹有關東干族的歷史。

回族與中國的關係相當複雜。他們既不像漢族、苗族、羌族這些原本就居住在中國境內的民族,也不像中國的鄰居韓國人或俄羅斯人跨境移民而來,亦不像邊境民族哈薩克人或傣人因地利之便與中國有密切往來。回族文化是來自伊斯蘭的巨大融合力量,此股力量來自於不同國度的穆斯林,與其不同語言綜合成一個體,可以說是一個內含有外國多樣元素與摻雜着本土各式習俗的新創民族。

2020年1月13日,吉爾吉斯斯坦,米爾方, 一個東干孩子拍肖像。 近年來,父母和祖父母開始用東干語言教孩子,並與他們交談,以期保持他們的文化語言的活力。
2020年1月13日,吉爾吉斯斯坦,米爾方, 一個東干孩子拍肖像。 近年來,父母和祖父母開始用東干語言教孩子,並與他們交談,以期保持他們的文化語言的活力。

如同他們的回族祖先一樣,東干族懷抱着伊斯蘭信仰來到中亞。中亞的東干族,是一支與中國、蘇俄及中亞地區共和國家有着悠久與複雜歷史情結的民族。

1862年到1877年間,一連串的動亂發生在清朝政府和回族與維吾爾族間。面對兩族的激烈反抗,清朝的高壓統治與「洗回」政策,無疑地演變成一場民族大屠殺,導致回族穆斯林死傷慘重。歷史上稱為「同治陝甘回變」。歷經清軍的鎮壓,倖存的東干反叛軍被迫向鄰近的俄羅斯帝國尋求政治庇護。而部分東干族人為了逃難,在1877到1878年冷峻的寒冬裏,翻越天山,來到了今日的吉爾吉斯共和國。這是東干族人向中亞的第一次大遷徙。



-----------

閱讀餘下全文,需要您的小額支持,讓優質內容可以自食其力。

暢讀全站所有好內容?每月只需一餐飯的錢,好新聞,並不貴。

支持我們,請成為付費會員。馬上 點擊 ,與端傳媒站得更近。

原文鏈接:https://theinitium.com/article/20201127-international-photo-story-dungan/

端傳媒:https://theinitium.com/misc/about/