氣候談判陷僵局 UN秘書長:停止相互指責

(法新社埃及夏姆錫克17日電) 聯合國秘書長古特瑞斯今天敦促富裕國家和開發中國家,停止在氣候談判僵局中「相互指責」,並應設法達成協議,彌補因氣候變遷受創的弱勢國家。 在埃及舉行為期兩週的聯合國氣候變化綱要公約第27次締約方會議(COP27)將於明天正式落幕,談判代表今晚將挑燈夜戰,尋求在具爭議的「損失和損害」問題上找到妥協方案,並防止談判破裂。

古特瑞斯(Antonio Guterres)表示,已開發經濟體和新興經濟體之間「明顯存在不信任感」,又說,建立信心的最有效方式就是,在損失和損害方面達成「具有雄心且可信賴的協議」,並對弱勢國家提供金援。

古特瑞斯在印尼峇里島(Bali)參加20國集團(G20)峰會之後飛回埃及,他表示:「現在不是互相指責對方的時候。指責遊戲是保證相互毀滅的好方法。 」

「已沒有時間討論損失和損害融資機制的問題,我們需要採取行動。」

法新社報導,對全球碳排背負最小責任的開發中國家,正催促富裕的污染排放國,盼能同意在COP27設立一個基金,以補償因氣候衝擊而蒙受巨大損失的國家。

富裕國家則擔心未來在法律上面臨無止盡的索賠,因而拖延腳步多時,如今美國和歐盟立場多少有些軟化,同意在COP27上討論這項議題。

在古特瑞斯發言之後數小時,COP27主席、埃及外交部長蘇克里(Sameh Shoukry)催促各代表團「緊急」進入最後時刻的談判。

歐盟執行委員會副主席堤孟思(Frans Timmermans)提議「為最弱勢國家的損失和損害建立因應基金」,以作為妥協方案。 但他也表示,相關資金應來自「廣泛的捐助基礎」,中國身為世界頭號污染國和第2大經濟體,應該要參與捐獻。(譯者:紀錦玲)