雅虎香港新聞 水手間條紋不只適合夏天！精選13款必帶入秋季的間條紋單品
Celine、Dior、和Jean Paul Gaultier等時裝名牌今年皆重新演繹水手間條設計，把曾被視為只適合夏天度假時穿着的間條重新定位成為秋季潮流。
在法國布列塔尼 （Brittany）誕生的水手間條 （Breton stripes），19世紀在法國海軍的制服首次出現，是世界各地走在時尚尖端的人物經久不衰的寵兒。Breton 可能會勾起很多人在英國海傍度假的回憶 ——雖然水手間條非常適合夏天，但它今季於街頭時裝露面，從而慢慢被重新定位為夏日度假以外必穿着的時尚花紋。
如何讓水手間條紋重新煥發活力？訣竅在於搭配技巧。與其將間條上衣襯上抓絨衫和緊身褲，可以向巴黎的時尚網紅借鑑，將水手間條與寬鬆的白色牛仔褲和Birkenstocks涼鞋搭配，並配戴今季的It-bag和太陽眼鏡。
在無數2021春夏時裝系列中，都能夠看見Breton的蹤影。Hedi Slimane 從體育場擷取靈感， 在 Celine 的舞台上將短款間條上衣與牛仔褲和棒球帽搭配；Olivier Rousteing 在 Balmain 更推出了墊肩的 Breton 男裝和女裝單品，而在Daniel Roseberry的操刀下，為身穿簡單 Breton 連衣裙的 Schiaparelli 靈感繆斯 Maggie Maurer 打造完美造型。Chanel 和 Dior 分別在 2022 Resort 時裝展推出了Breton bouclé tweed以及海軍藍和白色的間條針織衫。
Florence Tétier通過她的 Les Marins 系列復興了Jean Paul Gaultier 的標誌性 Breton 設計，隨着系列發佈的電影廣告由時尚超模 Bella Hadid 主演，受Gen-Z認可。這新上任的創意總監在年初從 Gaultier 手中接過掌舵，並邀請Nicolas Lecourt Mansion、Ottolinger、Palomo Spain、Marvin M’Toumo 和 Alan Crocetti重新詮釋經典的JPG設計。Gaultier 標誌性的變形連衣裙在 1996 年春夏 Cyberbaba 時裝展震撼全場，今年搭配水手帽和校園風的圍巾，回歸時裝天橋。
時尚購物搜索平台 Lyst 在今年六月公布 “nautical”、“sailor” 和 “fisherman” 的詞語搜索量增長了 66%，而對 “Breton” 的興趣也急升 44%。在秋天降臨之餘，顧客對夏日常穿的間條的熱情並沒有減弱。《VOGUE》 英國版的購物總監 Naomi Smart說道：「我最近在很急忙地尋找適合在天氣變化下穿着的針織衫，而目前最值得購買的上衣非夏季針織衫莫屬，我也情不自禁地向Breton款式靠攏。現在被時裝界重新詮釋的Breton擺脫了以往一貫的的設計風格，誇張的條紋與漁夫領和暗沈顏色的拉鍊一起重新露面。新的面貌，新的經典，將在未來的日子為你的衣櫃增添不少新鮮感。」
Miu Miu Intarsia cotton cardigan
HK$ 9,150
Miu Miu
Celine "Marin" Open-collar cotton sweater
HK$ 8,500
Celine
Mara Hoffman Lorraine off-the-shoulder Tencel-blend bodysuit
HK$1,791
MatchesFashion
Totême Roll-neck striped wool-blend sweater
HK$3,154
MatchesFashion
Dior Marinière Wool and Cashmere Knit
HK$19,500.00
DIOR
Saint Laurent Striped cotton and wool sweater
HK$ 7,900
Mytheresa
Balmain Breton stripe short-sleeve cotton-blend sweater
HK$ 8,925
MatchesFashion
Jean Paul Gaultier White cut-out back marinière sweater
HK$4630
Ssense
Khaite The Lou striped jumper
HK$13,654
Farfetch
Gucci Anchor-appliqué striped cotton-blend sweater
HK$10,800
MatchesFashion
Paradis Perdus Celestin breton-striped knit sweater
HK$3,095
Moda Operandi
La Fetiche Biba striped rib-knitted wool roll-neck sweater
HK$2,250
MatchesFashion
Victoria Beckham Breton striped long-sleeved top
HK$2,150
Victoria Beckham
原文轉載自 《VOGUE》英國版
