澳大利亞要求中國道歉 稱趙立堅相關推文「不可接受」

Jason Scott
·3 分鐘文章

【彭博】-- 澳大利亞總理莫裡森說,他正在尋求中國政府道歉;之前一名中國外交部官員於推特上發布了一張意在顯示一名澳大利亞士兵用刀抵著一阿富汗兒童喉嚨的照片。

莫裡森周一在堪培拉對記者說,中國外交部發言人趙立堅發布的這條推文「不可接受」。莫裡森表示,該圖是偽造的,並呼籲推特將其刪除。

「中國政府應該為這條推特帖子感到萬分羞愧,」莫裡森說。他說,這條帖子將損害中國的國際聲譽。

繼中國決定周末開始對澳大利亞葡萄酒徵收反傾銷稅之後,莫裡森要求中國就上述事件道歉,進一步加劇了兩國之間的緊張關係。隨著澳大利亞呼籲允許獨立調查人員進入武漢調查大流行病起源,引發一系列貿易報復措施,中澳外交關係今年急劇惡化。

趙立堅的上司隨後駁回了莫裡森的道歉要求,在北京的新聞發布會上問澳大利亞總理是非缺乏是非觀。外交部發言人華春瑩對記者說,應該是澳方去向阿富汗人民道歉,並否認趙立堅的推文與中澳之間的廣泛爭端有任何聯繫。

華春瑩說,這與中澳之間的其他問題完全沒有關係,這是大是大非的問題,需要講原則;中澳之間的確在最近一段時間出現了一些問題,但其根源是澳方違反國際關係基本準則,在涉及中國核心利益的問題上言行錯誤。

本月早些時候,受政府委托撰寫的一份報告發現,在阿富汗服役的澳大利亞特種部隊士兵涉嫌參與39起非法殺害囚犯、農民和其他平民的事件。經過四年調查,報告發現,有可靠信息表明可能有25名軍事人員共謀,應將36起事情移交警方進行刑事調查。

澳大利亞國防軍負責人Angus Campbell將軍在宣布調查結果時說,他「真誠地、毫無保留地」向阿富汗人民道歉。

趙立堅在推特上有超過17.5萬名「粉絲」,在用挑釁性推文激起外交爭端方面是出了名的。今年3月份,他散布美軍可能在中國冠狀病毒傳播方面發揮了作用的陰謀論,令相關推諉行為升級,美國總統唐納德·川普開始將這種疾病稱為「中國病毒」。

趙立堅最新推文說,他「為澳大利亞士兵謀殺阿富汗平民和囚犯感到震驚」。他說:「我們強烈譴責這種行為,並要求追究他們的責任。」

這則推文包含一張圖片,構圖為一名士兵站在澳大利亞國旗上,把血淋淋的刀子抵在一名抓著羊羔的兒童的喉嚨上。兒童的臉被一塊藍布蓋住了。圖片底部有文字寫著:「別擔心,我們將為你們帶來和平!」

澳大利亞是世界上最依賴中國的發達經濟體,並於2015年與北京敲定了自由貿易協定。自2018年堪培拉禁止華為建設該國5G網絡以來,兩國關係陷入困境。

在堪培拉要求調查新冠病毒源頭後,雙方關係於今年早些時候直線下墜。澳方這一舉動傷害了中國的自尊心,並引發了稱澳大利亞是美國傀儡的連串批評。中國指責澳大利亞干涉其內部事務、損害雙邊關係。

莫裡森在推文中說:「中澳之間無疑存在緊張關係,但你不該這麼做。」

原文標題Australia Demands China Apology for ‘Repugnant’ Afghan Tweet (2)

(新增中國外交部發言人的回應)

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2020 Bloomberg L.P.