爺幫孫女取名紫懿!媳倒著唸秒氣暈

·2 分鐘文章
▲有名爺爺想幫自家孫女取名為「紫懿」,但媳婦卻相當反對,甚至表示「倒過來唸試試!」才發現問題所在。(示意圖,圖中人物與本文無關/翻攝pixabay)
▲有名爺爺想幫自家孫女取名為「紫懿」,但媳婦卻相當反對,甚至表示「倒過來唸試試!」才發現問題所在。(示意圖,圖中人物與本文無關/翻攝pixabay)

如何幫小孩取名一直以來是新手爸媽們苦惱的問題,而取名的方式相當多種,除了拜託命理師,也有爸媽自己絞盡腦汁命名。對此,有名爺爺想幫自家孫女取名為「紫懿」,但媳婦卻相當反對,甚至氣得表示「倒過來唸試試!」才發現問題所在。

親子專欄搜狐號《海濤爸育兒》曝光一起案例,表示有一家人皆姓朱,而朱爺爺以前本是名國文教師,其相當喜愛孩童,退休後還會和鄰里小孩分享有關姓氏、文字的知識。

某一年,朱爺爺的孫女終於出生了,身為國文老師的他,希望能發揮自己所常,幫孫女取一個吉利又不失氣質的名字。朱爺爺思考許久,考量是個女孩子,決定為孫女取名為「紫懿」,其中「紫」意味紫氣,「懿」則有美好之事物意思,全名便是「朱紫懿」。

▲朱爺爺將孫女取名為「朱紫懿」。(示意圖/翻攝pixabay)
▲朱爺爺將孫女取名為「朱紫懿」。(示意圖/翻攝pixabay)

這名字乍看之下寓意相當好,但媳聽完後卻立馬反對,氣得向朱爺爺表示「倒過來唸試試!」這一讀才發現,「朱紫懿」倒過來為「懿紫朱」,其諧音類似「一隻豬」,雖然並無不妥,但不免讓人覺得尷尬。

搜狐號《海濤爸育兒》表示,在幫孩子取名上需多加注意諧音問題,若名字中帶有諧音,容易造成他人聯想到其他方面,尤其是寓意不好的,恐會導致孩子日後無端被嘲笑。(編輯:陳雅雲)

更多 NOWnews 今日新聞 報導
台灣小孩讀啥科系想打斷腿?中文才奪第2 冠軍毀滅人生
小二國文題「犬+心」猜一字!正解曝光 爸媽暈倒全寫錯
韓國泡麵「最強對手」是它!內行吃光承認了:海放一條街

我們致力為用戶建立安全而有趣的平台,讓他們與志同道合的用戶聯繫交流。為改善我們的社群體驗,我們暫時停用文章留言功能