班農離職 華府還是一塌糊塗

【經濟日報專訊】美國白人至上主義者經常用這個字侮辱人：cuck。 這個字本來是cuckold的縮略詞，cuckold指「戴綠帽的男人」，是古代的貶義詞，莎士比亞經常用。到了當代白人至上主義者口裏，cuck多了一層下流變態的意思：送綠帽的是個黑種男人，而在送綠帽時那懦弱的丈夫在旁邊看着。大概只有思想極端、IQ是最低雙位數的人，才會用這個字，也反映出他們對有色人種和女性的仇恨。 白人至上主義者 污言穢語 白宮首席策略師班農上星期被炒（他自己說是主動辭職），據媒體報道，他曾經用這個字侮辱白宮一位顧問，那顧問叫庫什納，總統特朗普的女婿、第一女兒伊萬卡的丈夫。有不講人話的老闆，就有不講人話的夥計。班農是極右網媒Breitbart News前主席，搜尋一下這個網站，cuck這個字出現的次數不下千次。只要他們看不順眼，就連白人或共和黨人都侮辱，布殊家族的傑布布殊就被他們標籤為cuckservative（cuck＋conservative）。 不過，班農被炒不是因為他污言穢語，而是因為他功高蓋主。現在，華盛頓流傳一個笑話：第44任總統是奧巴馬，第45任是班農，第46任是白宮幕僚長凱利。不少人視特朗普為班農的扯綫公仔，但特朗普自戀好勝，容不下班農只是時間問題。至於凱利，他是退役上將，軍人講求紀律，但他能否令特朗普也有紀律，施政有方向？ 倘極右攻擊白宮 形勢更複雜 上周五，美股曾因班農離職的消息而倒升，有些分析師認為這是好消息，特朗普政府推行稅務改革和基建大計少了阻力。不過，雖然白宮人事變更，但還是那個主人，對新政能否順利推行不應太樂觀，現在惟有等美國國會9月5日復會，看減稅和提高國債上限有沒有進展。 至於班農，他離開白宮後與特朗普是敵是友？網站Quartz有一篇評論，認為班農離任是極右運動的開始而不是終結。班農沒有白宮內鬥的束縳，成為自由人，可以重返Breitbart，團結和領導四分五裂的極右組織，將極右派發展為更大的勢力。他有金主支持，有財力便有破壞力，如果他與特朗普反目成仇，形勢會變得更複雜。他被炒的消息傳出後，Breitbart馬上刊登一篇評論，指特朗普可能會變成「阿諾舒華辛力加2.0版」（曾任加州州長的阿諾離任時民望插水），那篇評論的作者更在Twitter帖文，針對特朗普寫了一個字：#WAR。 美國政治形勢一塌糊塗，現在誰也說不準，關鍵還是特朗普。摩根大通行政總裁戴蒙講得好：作為領袖，應該團結而不是撕裂國家。特朗普會否做個稱職的總統，只好引用莎翁的名句：To be or not to be, that is the question。希望不是out of the question。
更多經濟日報網站內容, 請登入hket.com