疫情下航班再度被取消 中國航空旅行業的復甦受到打擊

【彭博】-- 全球航空運輸業的復甦連續第二周出現倒退。

航空公司座位容量下降大約0.25個百分點，至2019年同周的68%。隨著2019年底新冠疫情的爆發，多年來中國和東南亞中產階層遊客增多引發的旅行行業的擴張就此中斷。

最新挫折是由德爾塔病毒變種引起的。根據彭博利用OAG數據來監控復甦脈搏的每周航空跟蹤數據，航空公司座位容量前一周下降了近一個百分點。

最大的挑戰再次出現在亞洲。中國自武漢以來最廣泛的疫情迫使政府官員取消航班並加大了對機場工作人員的檢測力度，削弱了疫情前在全球大型市場中表現最佳的中國龐大的國內航空貿易。

由於人員約束和在取消與歐洲和其他市場的邊境限制方面進展緩慢，美國的座位容量已連續數周沒有成長。根據Cirium諮詢業務全球主管Rob Morris表示，在全球唯一廣泛使用所謂疫苗護照的歐洲，復甦取得了進一步進展，但它會受到跨大西洋旅行未能全面重新啟動的限制。

原文標題China’s Air Travel Recovery Hit as Carriers Scrap Flights Again

More stories like this are available on bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2021 Bloomberg L.P.