雅虎香港新聞 看了這麼多年《哈利波特》，你知道佛地魔這個名字背後藏著的故事嗎？
作為世界上數一數二最經典的魔法系列，《哈利波特》多年來都是人們一直拜讀的對象，看過的人總是打從心底裡佩服作者 J.K. Rowling 能憑一人之力，打造出這樣完整的魔法世界。故事中每一個角色都深入民心，除了 3 位主角外，整個系列最大的奸角 Lord Voldemort 佛地魔也是其中一個最多人希望深入了解的角色。但看過小說、電影這麼多次的你又知道佛地魔這個名字的由來嗎？
不論是小說，還是電影，有看過《哈利波特》系列的人相信無一不知道佛地魔一直追求的就是權力和永生，他一直以不同方法去讓自己長生不老，繼而得到權力去統治整個世界。佛地魔對永生有著一種執念，讓他想盡一切方法，甚至把自己的靈魂分裂並藏於不同的地方，為的就是達至永生。抓著這一點，J.K. Rolwling 就給了他這個最貼切的名字 — Voldemort。其實 Voldemort 這個字是來自法文，「vol」有著飛行和偷（voleur）的意思，「de」則是英文中的「of」，而「mort」的意思是死亡，三個字加起來就是解說「逃離死亡的人」或「偷走死亡的人」，這正正是佛地魔一生的代名詞。
至於佛地魔的原名 Tom Marvolo Riddle 湯姆瑞斗其實也藏著滿滿的故事。「Tom」是其中一個常見的名字，代表了他於成為佛地魔前的平凡，然而 Marvolo 這個字則是結合了英文 Marvellous（奇妙）和拉丁文 volo（渴望 / 快速行動），也就是說明他後來因著渴望而迅速成為一個可怕的人物。同時 Marvolo 也是莎士比亞著作《Twelfth Night 第十二夜》中一個角色，這個角色的金句正正是「Some are born great, some achieve greatness, and some have greatness thrust upon them」，這句話也於《哈利波特》中出現過，說明了湯姆瑞斗絕非一個普通人物。單是角色的名字已經能看到 J.K. Rowling 的心思有多細密！
延伸閱讀：
>召集在家悶慌的麻瓜！J.K. 羅琳推出 Harry Potter At Home 網站
>付錢給你看《哈利波特》！只要完成挑戰就能得到超過 HK$1 萬酬勞！
>聽 Daniel Radcliffe 說故事！一眾演員為大家讀出《哈利波特》免費有聲書！
Follow us on Facebook: fb.com/POPBEE
Follow us on Instagram: Instagram.com/POPBEE
