港家庭移英紀錄片逾200萬點擊 專訪導演:困境體現移民決心與勇氣

杜唯(右)盼透過拍攝紀錄片為港人記下對大家都有影響的事。
杜唯(右)盼透過拍攝紀錄片為港人記下對大家都有影響的事。

【Yahoo新聞專訪】近月一部關於香港家庭移居英國北部小鎮的紀錄片獲得巨大迴響,上、下兩部影片在YouTube累積點擊逾200萬次,片中「10年後你還覺得自己是香港人嗎?」的問題更觸動不少港人。《Yahoo新聞》專訪這部紀錄片導演杜唯,她表示影片雖記錄了受訪家庭移民後的困境,但她並非想刻意批判或告訴大家不要移民,反而是想透過生活實況,展現受訪家庭對移民的決心和勇氣。影片播出後,她收到大量網民留言,最難忘是有不同政見立場人士都祝福受訪者,展現人性關懷,更有移民海外的港人第二代與她分享,指影片勾起他們小時候和父母移民的經歷和辛酸,令她深受感動。

攝影記者:馬泉崇

紀錄片《One Way》講述香港人Fiona與丈夫及子女一家四口移民英國的故事(可觀看上方預告片),全片拍攝歷時九個月,橫跨港、英兩地,影片分上、下兩部,每部各45分鐘。下半部較多描述Fiona一家移英後的困境和經濟難題。影片播出後,不少人聚焦Fiona一家移英後的難關,包括到埗不久已花費了5萬英磅添置物品、尋找工作、夫婦甚至討論離婚等。杜唯形容《One Way》並沒有所謂「移民就是Happy ever after、完美結局」的前設,但亦沒有刻意去找一個困境故事做主題,強調沒有想唱衰香港人,「現實是他們(Fiona一家)在生活上有好多取捨,這不是想告訴大家不要移民,而是困境正好體現人對移民的決心和勇氣。」

杜唯常思索10年後大家還會否記得今天發生的事和感受。
杜唯常思索10年後大家還會否記得今天發生的事和感受。
拍攝團隊去年透過關注移民話題的Facebook群組,成功聯絡到三個願意受訪的家庭,但最終只有Fiona一家能完成整個橫跨兩地的拍攝。
拍攝團隊去年透過關注移民話題的Facebook群組,成功聯絡到三個願意受訪的家庭,但最終只有Fiona一家能完成整個橫跨兩地的拍攝。

對於《One Way》獲得巨大迴響,杜唯受寵若驚,她坦言在發佈前夕還跟新同事說,不知這類片有多少人看。當知道影片點擊直逼100萬觀看次數時,她非常驚喜,並到不同的討論區觀看網民留言,她指最難忘是有不同政治立場的人,仍祝福移民港人在他方生活得好,認為這展現人性關懷。杜唯亦收到大量網民訊息,有來自同樣移英的港人分享,指他們到了英國後都有感到灰心的時候,但看了《One Way》後發現自己並不孤單,從其他人的類近經歷得到一點鼓勵,這些觀眾共鳴與感想,是杜唯最意想不到的事。

杜唯(左)喜歡拍攝紀錄片時不預設大批問題,主張多聆聽和觀察。
杜唯(左)喜歡拍攝紀錄片時不預設大批問題,主張多聆聽和觀察。

她特別提到有移民海外的港人第二代與她分享,指《One Way》勾起他們小時候與家人移民的經歷,憶起當年的處境與辛酸,回想起父母的努力和堅持,指看得非常感動,甚至有第三代分享觀看了影片後,更了解祖父一代要經歷種種難關,才有他們今天在外國生活的成果。杜唯談及這些觀眾的感受,「比我更深」,也不禁眼泛淚光。

「Fiona的小孩還年幼,她不想將來子女會遺忘現在移民的經歷,想留個紀錄」杜唯認為Fiona的想法與她的拍攝理念相近,是能夠完成長達九個月訪問的關鍵。
「Fiona的小孩還年幼,她不想將來子女會遺忘現在移民的經歷,想留個紀錄」杜唯認為Fiona的想法與她的拍攝理念相近,是能夠完成長達九個月訪問的關鍵。
來自重慶的杜唯從小就立志做記者,喜歡聽別人的故事,也喜歡講故事。
來自重慶的杜唯從小就立志做記者,喜歡聽別人的故事,也喜歡講故事。

在港生活已六年多的杜唯,認為自2019年後本港雖很多人移民,一般的新聞報道僅停留於港人離開自己的家,但對於「走了」之後,她認為還有很多未完的故事值得紀錄。她亦認為近年香港變化速度快,思索「10年後大家還記不記得現在發生的事?」希望透過一部關於移民的紀錄片作時代印記。

現時杜唯(右)正拍攝下一部關於香港人的紀錄片。
現時杜唯(右)正拍攝下一部關於香港人的紀錄片。

杜唯表示很喜歡香港這地方,「有很多人問過我要不要走」,她指目前仍想留下來。現時杜唯正拍攝下一部關於香港人的紀錄片,她分享拍攝心得,「問題少一點,觀察多一點」,紀錄片不應預先設定要講什麼,應由受訪者透過自己的生活講故事,「生活經歷才是最精彩的部份,預先寫也寫不出來。」杜唯將繼續為香港人紀錄不同的故事。

杜唯(右)指拍攝移民紀錄片的受訪對象不易找,許多人同意拍攝移民後的部分,但大都不願意在本港出鏡。
杜唯(右)指拍攝移民紀錄片的受訪對象不易找,許多人同意拍攝移民後的部分,但大都不願意在本港出鏡。

One Way (上半部):連結

One Way (下半部):連結