童樂居醜聞｜45歲高級照顧員拉起幼兒雙腿壓向臉、稱伸展助睡 官斥違常理裁罪成

香港保護兒童會轄下院舍「童樂居」爆出虐兒醜聞，至今累計 34 名職員被起訴，當中 5 人否認控罪。其中 1 名 45 歲高級照顧員，被控 1 項「對所看管兒童或少年人虐待或忽略」罪，案件周四（16 日）在九龍城裁判法院裁決，裁判官梁雅忻裁定被告罪名成立，被告須還押至 3 月 2 日判刑，期間索取背景報告。

據早前庭上閉路電視片段，被告曾將事主 B 雙腿壓至臉部，被告則供稱是為協助「未放電」的事主放鬆入眠。裁判官認為被告「力度不當、動作不當」，並強調事主曾反抗，惟「不敵被告力度」，加上年幼，無法與人傾訴，即使受傷也難被察覺，為案件嚴重性所在，判處即時監禁無可避免。

裁判官先指出，控罪依賴閉路電視片段，無任何目擊證人，片段亦無錄製聲音，無法完全得知被告的言行，法庭明白須謹慎判斷。

被告：爲使事主入眠、助其伸展

早前於庭上披露，案發當日，童樂居安排聖誕活動，惟事主 B 沒有參與活動。法官引述辯方指，案發時，被告正安頓不同小朋友入眠，而被告從其他員工得悉 B「未放電」，於是進入房間，替其伸展，使他可盡快入眠。

辯方強調，被告熟悉「B」，兩人為「官契」關係，即被告須專責跟進 B 的情況，被告認為 B 的身體筋骨一向較柔軟，曾目睹 B 做「一字馬」。辯方亦稱，當被告協助 B 伸展時，一直細心觀察 B 的反應，而 B 並無如叫、哭泣等抗拒的動作。

裁判官裁決時指，儘管辯方證人、童樂居院長作供指，被告以往的工作表現良好，然而，她並無目擊事發經過，無助法庭了解案情。法庭將集中考慮其行為和意圖是否構成襲擊，或使該兒童受不必要傷害。

官：事主明顯抗拒被告

裁判官引述閉路電視片段，指同場其他小朋友均未熟睡，一直頗多小動作，B 為其中一名相對平靜的兒童，直至被告走前與 B 對話，並拉 B，B 曾捉住被告，呈抗拒的狀態。

裁判官描述，當另一名職員經過房間時，被告一度停下動作，職員離開後，被告又繼續將 B拉近自己，並先提起 B 的右腳， B 隨即揮動雙手。被告再將 B 的左腳提起，大力壓向其面部， B 再揮動雙手，一會後垂下雙手，被告才肯放開 B。

官斥被告自相矛盾、不合邏輯

裁判官續指，根據常理，或由辯方呈上的資料，如「兒童伸展運動小常識」，協助伸展動作應是「緩慢而溫和、不可猛壓」，尤其 B 如此年幼，而被告的動作快，並將 B 的腳壓至非常貼近臉。另強調，如果確實為伸展以助入眠，不可能「每一隻腳拉一拉就夠」。裁判官形容被告「自相矛盾」，動作「不合邏輯」、「有違常理」， 不信納被告早前的供詞。

裁判官指出，被告顯然並非旨在協助 B 放鬆心情，而是懲罰式的動作，B 面對力度比自己大許多的成人，雖一度嘗試推開被告 ，惟「不敵被告力度」。

裁判官總結，唯一合理推斷為被告故意襲擊 B，「力度不當、動作不當」，相當可能導致 B 受傷，被告亦清楚這一點，證據明確。

辯方求情：大半生照顧幼兒 是次屬個別事件

辯方求情指，被告現年 47 歲， 與父母同住，雖有一胞弟，但她為家中唯一經濟支柱，須供養父母，自被捕已失業一年多，而被告於 2010 年加入童樂居，自 1998 年開始投入幼兒工作，「大半生從事照顧幼兒」。

辯方呈上童樂居院長的求情信，提及被告「愛錫幼兒」。辯方強調，是次案件只是個別事件，並且與一般虐兒案情不同，被告並無打或其他侮辱性動作。

辯方盼法庭考慮，被告日後難以從事幼兒工作，已經受到很大的懲罰，望採取非監禁式刑罰。

官稱事主明顯受苦楚 受傷亦無法與人傾訴

裁判官認為被告違反誠信，使 B 明顯受苦楚，即使 B 受傷，亦難以察覺到，基於其尚小，無法與人傾訴，此為案情的嚴重之處，即時監禁無可避免。裁判官決定為被告先索取背景報告，押後至 3 月 2 日判刑，期間被告須還押。

童樂居案至今 5 人認罪 另 5 人不認罪、 2 人罪成

被告周翠英（45 歲），被控一項「看管兒童的人虐待或忽略兒童」罪，控罪指她於 2021 年 12 月 14 日在香港九龍旺角砵蘭街 387 號香港保護兒童會，身為年滿 16 歲而對一名 2 歲兒童，即男童 B 負有管養及照顧責任的人，故意襲擊或忽略男童 B ，其方式相當可能導致該名身份不詳兒童受到不必要的苦楚。

童樂居案共涉 34 名被告，其中 21 人的案件在區域法院處理；餘下 13 名被告，有 10 人的案件留在裁判法院處理，當中有 5 人先後認罪，分別被告香詠珊、林美寶、李佩貞、張惠燕、傅悅朗，被判囚 4 星期至 4 個月 19 周不等。

另外共 5 人不認罪，其中李慧雯 9 項虐兒罪成囚 15 個月；劉露琪 1 項虐兒罪成囚 9 個月；陳靄盈押至 2 月 22 裁決。餘下 2 人包括本案被告周翠英，以及謝綉蔚。

KCCC350/2022

【本文獲法庭線 The Witness 授權轉載】

法庭線原文：童樂居醜聞｜45歲高級照顧員拉起幼兒雙腿壓向臉、稱伸展助睡 官斥違常理裁罪成

相關連結：

法庭線 The Witness Facebook 專頁

法庭線 The Witness Instagram 專頁

法庭線 The Witness YouTube 頻道