經濟日報：中國能源綠色轉型不能「急轉彎」

【彭博】-- 《經濟日報》周六發布評論文章稱，在新能源尚未充當主力的情況下，煤炭短期內較快退出並不現實。

Most Read from Bloomberg

• Google’s Biggest Moonshot Is Its Search for a Carbon-Free Future

• The Biggest Public Graveyard in the U.S. Is Becoming a Park

• Why Buying a Second or Even Third Home Is Becoming More Popular Than Ever

• Google’s CEO: ‘We’re Losing Time’ in the Climate Fight

• Out-of-Practice Airline Pilots Are Making Errors Back in the Air

文章稱，近期的能源緊缺使得有必要進一步評估經濟發展、減少碳排放和能源成本控制之間實現均衡的複雜性和長期性。

中國一些重要區域仍繼續面臨電力緊缺，波及到了占上半年全國GDP三分之二的20多個地區。限電源自煤炭供應緊張——因為中國大部分發電仍依賴於煤電，以及努力滿足中央政府降低能耗的要求。

評論稱，中國應繼續優化煤炭產能佈局和清潔高效利用；但在存儲技術進一步發展之前，太陽能和風能發電的波動性和間歇性特點將給電網安全帶來極大挑戰。

原文標題China Energy Shift Can’t Be Overly Hastened, Economic Daily Says

原文標題经济日报：中国能源绿色转型不能“急转弯”

Most Read from Bloomberg Businessweek

• How Donald Trump, Elon Musk, and Gwyneth Paltrow Short-Circuit Your Ability to Think Rationally

• These Out-of-Work Americans Tell Us Job Market Turmoil Is Anything But Transitory

• What My Brain Scan Revealed About the Science of Persuasion

• Jane Fraser Has a Plan to Remake Citigroup While Tormenting Rivals

• MLB Is Testing Ways to Fix Baseball’s Boredom Problem

©2021 Bloomberg L.P.