美中第一階段貿易協議 要點總覽

美中第一階段貿易協議 要點總覽
美中第一階段貿易協議 要點總覽

(法新社華盛頓15日電) 美國總統川普今天與中國 簽署第一階段貿易協議,以下為美中第一階段貿易協議 的要點: ● 中國承諾擴大對美採購 北京方面承諾在未來兩年,從美國購買和進口的成 品、農產品、能源產品和服務產品總額,會比2017年( 即貿易戰開打之前)進口額度多出至少2000億美元。 這包括320億美元農產品和海產;將近780億美元的 製造業產品,包括飛機、機械和鋼鐵;以及520億美元 的能源產品。 ● 智慧財產權 第一階段貿易協議要求懲罰竊取商業機密的行為, 要求中方正式禁止下列3事項:網路竊盜、越權披露貿 易機密、運用竊取來的貿易機密。 協議同時要求創建機制來解決藥品專利方面的爭議 。 協議也列出條款來避免假藥等偽造行為和線上盜版 行為。 ● 強制性技術轉讓 今天簽署的協議規定,美中雙方均不得強制要求另 一方人員轉移「與收購、合資企業或其他投資交易相關 的」技術。 ● 匯率機制 協議中,美中雙方均承諾遵守國際貨幣基金(IMF )的各項原則,避免操縱匯率。兩方承諾,將致力達成 由市場決定的匯率,並避免競貶本國貨幣。(譯者:蔡 佳敏/核稿:嚴思祺)

你可能還想看