美國對華玉米和大豆出口創出紀錄水平 原油出口下滑

·1 分鐘文章

【彭博】-- 美國10月份對華玉米出口突破100萬噸再創歷史新高,同月大豆出口也大幅飆升,美國農民由此幫助填補了養豬業飼料需求激增帶來的供應缺口。

中國國家海關總署周三發布的原產地細分數據顯示,由於頭號出口國巴西的對華出口因產量縮減而大幅下降,美國10月份對華大豆出口幾乎達到9月份的三倍,創出了有史以來歷年同月最高紀錄。不過當月美國對華原油出口伴隨中國進口量的普遍縮水而從9月份的紀錄高點回落。

雖然今年中國自美商品進口總量遠不及貿易協議中承諾的水平,但是伴隨中國經濟的走強和非洲豬瘟肆虐後生豬存欄的重建,近幾個月中國自美原油和穀物進口出現了大幅成長。

不過眼下更廣泛的一個問題依然是,中國當前的巨大胃口,尤其是對美國農產品的強勁需求是不是更多關乎國內供應的短缺,而非其在中美第一階段貿易協議中作出的承諾。

原文標題U.S. Corn and Soy Exports to China Hit Records as Crude Slips

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2020 Bloomberg L.P.