美國眾議院投票推翻川普對國防法案的否決

【彭博】-- 美國眾議院周一投票推翻唐納德·川普對7,405億美元國防政策法案的否決。在川普所剩無幾的總統任期內，如果參議院也像預期的那也採取了同樣的行動，那這將是川普的否決首次被推翻。

在大多數民主黨和共和黨議員的支持下，投票結果為322-87，輕鬆超過了推翻否決所需的三分之二門檻。投下支持票的有212位民主黨人和1位獨立派議員，另外還有109位共和黨人。參議院計畫周二啟動推翻程序，如果有參議員堅持走完立法程序，那麼最後的投票將推遲到1月3日。

川普否決了年度國防政策法案，因為他希望加入一項不相關的規定，取消保護科技公司免於為用戶發布的大多數內容承擔責任的《通信規範法》第230條。對於法案中重新命名紀念南北戰爭中南方邦聯將領的軍事基地的條款，他也提出了異議。川普在否決聲明中稱該法案是送給中國和俄羅斯的「禮物」，但沒有闡明理由。

「總統必須停止在最後時刻製造混亂，停止利用其在位的最後時間阻礙兩黨和兩院採取行動保護我們的軍隊、捍衛我們的安全，」眾議院議長南希·佩洛西在投票後的聲明中表示。

投票推翻川普的否決反映出，隨著川普的影響力減弱，他與以前在衝突中一直支持他的一些共和黨議員之間的裂痕不斷擴大。最近幾周，更多共和黨議員承認喬·拜登是總統大選的獲勝者，許多人反對川普提高疫情紓困法案中的支票數額。

阿拉巴馬州共和黨眾議員、川普的盟友Mo Brooks表示，他投票支持推翻否決，「因為一個月後我們很有可能會得到一份糟得多的國家安全法案。」他指的是拜登即將宣誓就職。

許多投票給川普的人仍然對他忠心耿耿，但也有人有著和共和黨人一樣的擔憂。這種分歧發生在一個從政治上來說對於共和黨非常危險的時刻--一周後，佐治亞州的兩場決選將決定參議院控制權的歸屬。

原文標題House Casts Bipartisan Vote to Override Trump on Defense (2)

(新增第二段按黨派的支持票數以及第三段起內容)

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2020 Bloomberg L.P.