美國官員表示伊朗和俄羅斯企圖干預大選

【彭博】-- 美國最高情報官員警告稱,伊朗和俄羅斯正企圖干預美國總統大選,且伊朗已經在向美國選民散布虛假信息。

「我們已經確認伊朗和俄羅斯分別獲得了一些選民登記信息,」美國國家情報總監約翰·拉特克利夫周三晚間在匆忙召開的新聞發布會上表示。「外國方面可以使用此類數據來傳布錯誤信息。」

「我們要求每個美國人儘自己的力量來抵禦那些希望我們受到傷害的人,」拉特克利夫表示。「不要讓這些行為得逞。」

因涉及敏感事項而要求匿名的一位美國官員稱,被獲取的選民信息為公開信息,未涉及駭客入侵。該官員表示,伊朗一直在向民主黨選民發送威脅性的電子郵件,聲稱是來自右翼團隊「驕傲男孩」(Proud Boys)。

聯邦調查局(FBI)局長克裡斯托弗·雷也表示,伊朗是要破壞川普總統尋求連任的努力。

他表示:「我們看到伊朗在發送恐嚇選民、煽動社會騷亂、詆毀川普總統的欺騙性電子郵件。」拉特克利夫在擔任國家情報總監之前,曾是德克薩斯州的共和黨籍國會議員。拉特克利夫強烈支持川普聲稱他是「深層政府(deep state)反對派「政治迫害」行動受害者的這一說法,這一行動試圖將川普與2016年俄羅斯干預大選聯繫起來。

拉特克利夫和雷都沒有接受記者的提問。

白宮發言人Judd Deere發布聲明稱,川普「已指示FBI、司法部以及國防和情報機構積極監控和制止任何干預美國大選的企圖,正是因為執法機構的出色表現,我們制止了美國敵對勢力破壞選舉的企圖。」

知情人士稱,美國政府匆忙召開這次發布會,是因為至少有一家新聞機構即將報導干預大選之事,而當時川普正在北卡羅來納州的競選集會上講話。他還補充道,白宮官員希望對事件的描述有所掌控,且看起來很透明。另一位知情人士稱,是白宮和拉特克利夫做的這一決定。

自川普退出伊朗核協議、加強經濟制裁並下令殺死伊朗一名高級將領以來,伊朗一直將川普視為宿敵。

網絡安全公司FireEye Inc.的高級主管John Hultquist在聲明中稱,這一事件「標志著我們對伊朗干涉美國民主進程意願的理解有了根本性的轉變。」

佛羅里達州當地媒體周二首先報導稱,民主黨選民不斷收到聲稱來自「驕傲男孩」的帶有暴力威脅的洩恨消息。電子郵件主題欄中寫道:「給川普投票,否則等著瞧!」

儘管選民登記材料可以公開獲取,但這些電子郵件誤稱有選民的個人信息,因為當地選舉系統已遭駭客入侵。

「大選那天把票投給川普,否則我們會找你算賬。把黨派關係換成共和黨,讓我們知道你收到了消息而且還會照辦,」網絡研究公司Proofpoint查看過的一封郵件中寫道。「要是我是你,我會認真對待的。」

參議院情報委員會的共和黨籍主席馬爾科·魯比奧以及該委員會中民主黨人的領導人馬克·沃納在聯合聲明中表示,「我們的海外對手試圖散布混亂並破壞選民對我們民主體制的信念,包括我們用來記錄和正確報導選民意願表達的選舉制度和基礎設施。」

駐紐約的伊朗代表團外交官Alireza Miryousefi在一份聲明中說,伊朗「無意干預美國大選,而且對選舉結果沒有傾向性」,美國必須停止對伊朗的惡意和危險指控。

就在拉特克利夫和雷就大選威脅發表講話之前,《華盛頓郵報》報導稱,川普正考慮在大選後解雇雷。川普認為,是反對川普的偏見,推動了FBI對他2016年競選時是否有人串通俄羅斯干預大選進行了調查。川普指責他的這一說法沒有得到雷的支持。

俄羅斯角色

拉特克利夫雖在周三的聲明中僅草草地提到俄羅斯,但美國情報界8月份時便報告,「俄羅斯正在採取一系列措施來主要詆毀」前副總統拜登,即川普的民主黨對手,以及「與克里姆林宮有關聯的人也在尋求強化川普在社交媒體上的候選人身份。」

這份情報評估報告還表示,「伊朗企圖削弱美國民主機構、川普總統,並在2020年大選前分裂美國。」

9月份,Facebook和推特發現與Internet Research Agency關聯的社交媒體帳戶試圖在2020年投票前建立美國受眾。Internet Research Agency是與克里姆林宮有關的網絡水軍(troll farm),曾通過在社交媒體的協調行動對川普2016年的競選活動推波助瀾。

上個月微軟公司報告稱,俄羅斯和伊朗曾企圖在11月3日大選之前入侵政治目標。

而就在本周,美國就近年來一系列破壞性的網絡攻擊,對俄羅斯軍事情報部門的六名現任和前任成員提出指控。

質疑之聲

擔任美國國家情報總監的拉特克利夫是川普的忠實盟友。他沒有提供俄羅斯如何干涉的細節,卻表示伊朗的行為是為了打擊川普,且未解釋他如何得出的這一結論。

美國官員數月來一直在警告俄羅斯、伊朗和其他對手在干預大選,但拉特克利夫宣布的這些內容缺乏細節。他和FBI局長雷都強調,俄羅斯和伊朗各自的干預活動,應該不會影響到個人投票或選舉結果。

「大家應該相信你們的投票很重要,」雷表示。

早在擔任美國國家情報總監之前,拉特克利夫就是川普的鐵桿支持者,因此批評人士對他所說的針對拜登支持者的這次郵件行動是為了打擊川普表示質疑。

「我們怎麼知道今晚這場發布會不坦誠的?」康涅狄格州民主黨參議員Chris Murphy在發布會後在推特上寫道。

「美國國家情報總監好幾個月前就知道有俄羅斯特工打入了川普的內部圈子,為的就是散播虛假的反對拜登的宣傳信息,」Murphy表示。「針對那件事沒有舉行發布會,只是在財政部宣布制裁時腳注了一下。」Murphy指的是川普的律師也是密友Rudy Giuliani被俄羅斯情報機構所騙的指控。

原文標題

U.S. Official Says Iran, Russia Trying to Interfere in Election

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2020 Bloomberg L.P.