聯儲會主席稱美國經濟成長有望加速 仍面臨新冠疫情風險

【彭博】-- 聯儲會主席鮑威爾表示,得益於疫苗接種增加以及強大的政策支持,美國經濟處在未來經濟成長和就業走強的「拐點」,但Covid-19仍構成威脅。

鮑威爾周三接受CBS的「60分鐘」節目採訪時說:「我們認為經濟正處在即將開始更快成長、就業機會加速產生的位置」。CBS周日播放了該採訪。

「前景顯著轉趨光明。這是基本情境。但我願意再次表示,確實還存在風險。」

鮑威爾說:「目前經濟面臨的主要風險實際上是該疾病將再次傳播。如果大家可以繼續保持社交距離、佩戴口罩,則是明智的」。

延伸閱讀:聯儲會主席鮑威爾淡化通膨風險 承諾要令美國經濟重拾榮光

聯儲會官員一再強調,隨著美國經濟從大流行病中復甦,其依然需要激進的貨幣政策支持,即使在疫苗接種愈加普及之際,前景更加光明。這種鴿派的觀點幫助推動了美國股市多次創下紀錄高點,在華盛頓提供有力援助措施下,投資者對通貨膨脹疑慮視而不見。

鮑威爾說:「我們現在所看到的實際上是經濟似乎正處於一個拐點。而這是因為疫苗接種普及以及強有力的財政支持、強有力的貨幣政策支持」。

該央行4月7日發布的3月會議紀要說, 政策制定者預計,針對就業和通貨膨脹而言,可能還需要「一段時間才能取得重大的進一步進展」。

他們最新的預測顯示,官員們不希望在2023年底之前將目前接近零的利率提高,即使他們大幅提高了今年的經濟增長和就業預測。

鮑威爾是由民主黨籍的歐巴馬前總統任命為美聯儲董事會成員 ,由他的繼任者共和黨籍川普升任為聯儲會主席。他擔任主席的四年任期將於2月份屆滿,並且沒有跡象表明,如果在民主黨籍總統拜登要求下,他不會續任。

現年68歲的鮑威爾對於他是否想留任的問題一再避而不答。

拜登上週說 ,出於對聯儲會獨立性的尊重,他就任總統以來從未與鮑威爾談過話。但拜登的團隊可能在未來幾個月內開始考慮聯儲會主席的人選,

川普通過推特和演講反覆向鮑威爾和聯儲會公開施壓,引發了世界各地的指責,認為其干涉全球最強大的金融當局。

原文標題Powell Says Economy Poised for Stronger Growth, Virus a Risk (2)

(增加第四段及第六段後內容)

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2021 Bloomberg L.P.