鮑威爾亡羊補牢 聯儲會禁止高級官員購買個股和債券
【彭博】-- 在令人尷尬的醜聞導致兩名官員辭職並使主席鮑威爾再獲提名之路蒙上陰影之後,聯儲會將禁止高級官員購買個股和債券,並限制活躍交易。
Most Read from Bloomberg
Why Americans and Britons Are Rushing to Buy Idyllic Homes in Italy
The Top Money Maker at Deutsche Bank Reaps Billions From Singapore
One of California’s Wealthiest Counties Could Run Out of Water Next Summer
The Coming Electric Car Disruption That Nobody’s Talking About
鮑威爾在週四的聲明稱,「這些嚴厲的新規定提高了門檻,以便我們所效力的公眾相信我們所有高級官員都一心專注於聯儲會的公共使命。」
在聯儲會努力保護美國經濟免受 新冠疫情的衝擊之際,幾位最高決策者最近披露他們去年的交易紀錄引起熱議,這項整頓綱紀的行動標誌著聯儲會對此作出的最重大回應。
雖然批評鮑威爾的人士利用此事作為阻止總統拜登提名他續任主席的題材,並要求展開調查,但鮑威爾除了向美國人保證將徹底審查相關規定之外幾乎沒有太多的發言。
在批評鮑威爾最力的人士中,參議員伊麗莎白沃倫要求證券交易委員會展開調查,查明是否有任何違反內幕交易規則的情節。批評者還根據鮑威爾自己的 2020年財務披露報告,質疑他是否應該續任;報告顯示,他去年10月賣出一個股票指數基金,金額在100萬至500萬美元之間。
鮑威爾當前任期將於明年2月結束。觀察人士表示,如果這起道德醜聞危及鮑威爾再掌舵四年的機會,那麼他迅速出手收緊相關規定,可能會扭轉乾坤。
曾任聯儲會經濟學家的Cornerstone Macro LLC合夥人Roberto Perli說,質疑鮑威爾的群體人數雖少,聲音卻大,他不認為這些人會就此作罷,他們會繼續運用他們能找到的任何論點發出批評。
聯儲會週四發布公告稱,根據新政策,包括地區聯儲行長、聯儲會理事和高級職員在內的聯儲會高級官員將只能購買共同基金等多元化投資工具。
剝離資產
一位聯儲會官員在與記者的簡報電話會議上表示,新人在加入聯儲會之前必須剝離某些資產,例如個別公司債的投資組合。
其他規定包括買賣證券需提前45天通知、此類交易需事先獲得批准、持有投資至少一年,以幫助避免在投資決策時出現利益衝突的情況。此外,聯儲會表示,在金融市場壓力加劇時期不得進行買賣。
「今天的聲明是一個開始,我們現在不能鬆懈,」負責監督聯儲會的參議院銀行委員會主席Sherrod Brown在一份聲明中說。
聯儲會表示,12位地區聯儲行長將被要求在30天內公開披露他們的金融交易。這一政策已經適用於華盛頓的聯儲會理事和高級職員。
在此之前,鮑威爾下令全系統審查道德規則,並要求聯儲會監察長審查「某些高級官員」的交易情況。
原文標題Fed Curbs Trading by Top Officials as Powell Does Damage Control
(全文更新)
Most Read from Bloomberg Businessweek
Colombia’s Rain Shaman Got Paid to Stop the Storms, Until He Couldn’t
How Donald Trump, Elon Musk, and Gwyneth Paltrow Short-Circuit Your Ability to Think Rationally
These Out-of-Work Americans Tell Us Job Market Turmoil Is Anything But Transitory
©2021 Bloomberg L.P.