聯儲會Quarles監管副主席一職本周到期 多位理事將共同監督華爾街

Jesse Hamilton
·2 分鐘文章

【彭博】-- 聯儲會負責監管的副主席Randal Quarles的任期本周正式屆滿後，將不再擔任華爾街銀行主要監督者的角色。

Most Read from Bloomberg

業界曾普遍預估，即使沒有副主席頭銜，Quarles仍將繼續擔任聯儲會銀行監管委員會負責人一職。但根據一份聲明，理事會決定不讓單一理事擔任該職。

儘管激進團體和民主黨立法者可能更傾向見到Lael Brainard接管該職，他們最不喜歡的理事至少已被邊緣化。Quarles在聯儲會理事會擁有席次，現在將和聯儲會裡唯一一位民主黨理事、資歷較深的Brainard，以及另一位理事Michell Bowman共同分擔監督職責。

「隨著副主席一職任期屆滿，他將不再主持監管委員會的工作，」聯儲會表示。聯儲會周三根據Quarles四年任期結束外界可能會提出的問題而發布的聲明指出，該委員會將「在不設主席的基礎上」開會，並且只有所有成員都同意的事項才會提交給全體理事會。

美國總統拜登尚未提名負責監管事務的副主席人選，程序上也必須得到參議院的確認。聯儲會的銀行監管負責人是對美國大型銀行影響最大的監管者。

關於副主席人選的決定也與拜登是否提名鮑威爾繼任聯儲會主席的決定糾纏在一起。彭博此前報導，拜登的顧問考慮建議總統再次提名鮑威爾，並任命Brainard為監管事務負責人。

Quarles並未透露他將擔任聯儲會理事多長時間，但預計他將任職至12月。知情人士表示，與Quarles關係密切的共和黨友人要求他留任至2022年，但他未對明年的安排做出任何承諾。

延伸閱讀：鮑威爾承諾不干預監管 讓聯儲會中的華爾街「看門人」說了算

律師事務所Debevoise & Plimpton銀行部門合夥人Satish Kini指出，監督工作「至關重要」。Quarles的繼任者「將為聯儲會在銀行監管、系統性風險和其他問題上設定基調和議程」，而任命一位激進的人選可能意味著在銀行合併、加密貨幣和金融技術公司監管方面採取強硬立場。

原文標題Quarles to End Role as Chief Watchdog of Wall Street Banks (1)

Most Read from Bloomberg Businessweek

©2021 Bloomberg L.P.