自摸測睪丸癌 研究:根本沒用

自摸測睪丸癌 研究:根本沒用

(法新社巴黎29日電) 「英國醫學期刊」(BMJ) 今天刊出1篇評論,指出名人呼籲英國男人自摸睪丸預 防癌症發生,不僅浪費時間,而且可能有害。 歌手羅比威廉斯(Robbie Williams)以及列斯特 老虎(Leicester Tigers)橄欖球隊都為「注意睪丸」 的活動背書,這項活動類似鼓勵女性例行觸摸乳房,以 發現可能有害的腫塊。 然而BMJ今天刊出英國東南部艾塞克斯(Essex)郡 家醫科醫師哈伯闊夫(Keith Hopcroft)的個人觀點, 他痛斥要男性「撫觸性腺與輕撫蛋蛋的行為」是「莫名 其妙,還可能有害」。 哈伯闊夫寫道:「沒有充分證據顯示,例行的自我 睪丸檢測有任何好處。」 「要從例行睪丸自我檢測找出罹患癌症前兆的機會 根本微乎其微,至少要有5萬名男性自我檢查10年,才 能避免1起死亡病例。」 「注意睪丸」活動人士主張,男性應該透過自我檢 查發現無痛的腫塊,因為這可能是癌症發生前兆 不過哈伯闊夫醫師堅稱,至少半數睪丸癌患者通常 會感到疼痛。 哈伯闊夫表示,根本之道是要教男性如何注意症狀 且迅速反應,而不是「讓男性陷入神經質似地觀察睪丸 」。 他並說,自我檢查可能會使男人誤以為良性的副睪 囊腫有害,而陷入瘋狂焦慮。(譯者:中央社陳怡君) 1