英國將維持海外旅行限制 同時放鬆國內防疫封鎖措施

【彭博】-- 英國首相鮑里斯·約翰遜證實，英格蘭將於下周開始放鬆防疫封鎖，讓關閉四個月的餐館和商店首度恢復開門待客，但海外旅行禁令可能會繼續實施更長時間。

針對非必要海外旅行的禁令最早可能在5月17日放開，但官員們在周一警告稱，如果其它國家新冠病例數持續激增，就可能進一步推遲放開時間。他們表示將在接近5月17日的時候再做決定。

英格蘭的新冠感染住院率和死亡率出現下降，加之成功推廣疫苗接種，超過3150萬人接種了至少一劑疫苗，意味著英國有望繼續逐步取消自1月初以來實行的限制。

自4月12日起，非必要性店鋪將恢復開門營業，酒吧和餐館將可以恢復室內用餐，包括動物園在內的戶外景點將重新向遊客開放。

英國政府正在制定新冠病毒長期存在情況下的長遠計畫，並為此開發新的新冠護照系統，大臣們希望借此更容易恢復有現場觀眾參加的活動，放鬆出行限制和社交距離規定。

原文標題Foreign Travel on Hold for U.K. Even as Johnson Eases Lockdown

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2021 Bloomberg L.P.