英國房租以創紀錄速度上漲 賣房者提高要價
【彭博】-- 英國房地產市場再刷新紀錄,租金成本以至少十年來最快的速度成長。而賣房者四個月來首次提高要價。
這些數據凸顯出英國經濟面臨的通膨壓力,增加了英國央行在本周晚些時候再次加息的可能性。
8月新簽租房協議的租客支付的租金同比上漲了12%,創下房地產經紀商Hamptons開始發布租賃指數以來的最大漲幅。Hamptons表示,英國的平均租金目前為每月1,300英鎊(1,617美元),比一年前漲了140英鎊,創下最高紀錄。
在房屋買賣市場,房地產門戶網站Rightmove表示,9月份賣家的要價上漲了0.4%,為5月份以來首次上漲。
不過這低於9月通常所見的漲幅,過去十年間賣房者在當月的要價平均上漲0.6%。
原文標題UK Rents Surge at Record Pace as Home Sellers Lift Asking Prices
--聯合報導 Eamon Akil Farhat.
More stories like this are available on bloomberg.com
©2023 Bloomberg L.P.