英國第3季經濟反彈創紀錄 仍難擺脫萎縮

·1 分鐘文章

(法新社倫敦12日電) 根據英國國家統計局今天公布的數據,第3季經濟反彈15.5%,刷新紀錄,顯示當首度封城措施解除後,英國經濟擺脫空前衰退,逐漸復甦。

不過,就在英國的2019冠狀病毒疾病(COVID-19)病故人數達到全歐最高、超過5萬大關後隔天,經濟學家警告,英格蘭再度實施的足不出戶禁令可能不利於復甦。

英國國家統計局(ONS)指出,儘管如此,在第2季大幅萎縮後,英國經濟規模仍比今年因疫情引發的衰退前縮小9.7%。

在8月間實施的餐廳打折方案結束後,英國經濟9月間成長也趨緩,月增率降至1.1%。

英格蘭北部與中部及蘇格蘭和威爾斯地區9月間再度實施防疫措施後,經濟活動又受到影響。(譯者:曹宇帆/核稿:陳政一)