英國零售業的悲情24小時:兩家大牌公司倒閉 兩萬五千飯碗不保

Deirdre Hipwell、Katie Linsell
·2 分鐘文章

【彭博】-- 英國零售業剛剛遭受有史以來最沈重的打擊之一,短短24小時之內,兩家知名零售商先後倒閉,25,000個工作崗位岌岌可危。

Debenhams周二上午表示,因為找不到買家,該公司準備關門大吉。此前在周一晚間,Philip Green旗下擁有Topshop和Dorothy Perkins等品牌的Arcadia Group已經啟動破產清算程序。

數十年來,這兩家零售商都是英國各地購物中心和商業街的常客,總共經營著約600家商店。這段日子,英國零售業可謂禍不單行:疫情重創之下,很多公司還得努力應付線上競爭。根據零售研究中心的數據,今年該行業將失去23.5萬工作崗位。

諮詢公司Retail Economics的執行長Richard Lim表示,理查德·林說,在這個商業街越來越空洞的國家,Arcadia和Debenhams的倒閉「真正是毀滅性的」。「鑒於龐大的物業組合、受影響的就業崗位數量以及在整個行業的衝擊余波,這場倒閉的重要性無以復加。」

英國財相Rishi Sunak周二在下議院表示,政府隨時準備為兩家零售商的雇員提供支持。

擁有232年歷史的英國百貨連鎖店Debenhams多年來一直在苦苦掙扎,因為消費者開始轉向線上購物,到店客流日益稀疏。4月,該公司聲請破產保護,並尋求買家接盤。

隨著與JD Sports Fashion Plc的出售談判失敗,這家百貨連鎖店周二決定清盤。Arcadia是Debenhams最大的租賃經營合作伙伴,在Arcadia倒閉之後,JD Sports失去了收購興趣。

Debenhams表示,鑒於新冠疫情的長久影響,該公司別無選擇,只能開始結業。它仍然歡迎報價整體或部分收購。

原文標題Two U.K. Retail Collapses Threaten 25,000 Jobs in 24 Hours (1)

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2020 Bloomberg L.P.