英國首相約翰遜抨擊颳穿山甲鱗制中藥 恐導致對華關係再起波折

【彭博】-- 英國首相鮑里斯·約翰遜踏上和中國政府的衝突之路:他對一種傳統中藥進行了幾乎不加掩飾的抨擊,稱其引發了新型冠狀病毒大流行。

約翰遜周一在一個保護自然環境主題的國際領導人會議上說,用瀕臨滅絕的穿山甲的鱗片來幫助壯陽是「失智」做法。

「新型冠狀病毒大流行是人類與自然界關係失衡的產物,」 他說,「它起源於蝙蝠或者穿山甲,源於那種以為把穿山甲的鱗片磨碎自己就能不知怎得變得更厲害了或者怎麼樣了的失智信念。」

世界衛生組織的專家組將於本周抵達中國調查新冠病毒的起源。該病毒首先在武漢爆發,現已導致近200萬人死亡。

一些理論認為,穿山甲可能在病毒從動物到人類的傳播中起到了作用。一些傳統中藥使用這種動物作藥材。

中國今年5月將在昆明主辦聯合國新一輪關於生物多樣性的會議。約翰遜敦促北京利用這次會議給本該在2020年之前實現的一系列生物多樣性戰略目標以「實際意義」。

原文標題U.K. Risks China Spat With Johnson Attack on ‘Demented’ Medicine

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2021 Bloomberg L.P.