英脫歐後貿易協議 公平競爭、安全事務重點整理

·2 分鐘文章

(法新社布魯塞爾24日電) 經過近10個月的曲折談判,歐洲聯盟(EU)和英國今天總算敲定英國脫歐(Brexit )後的雙邊貿易協議,以處理英國脫離歐盟單一市場後各方面的關係。

這份協議內容多達2000頁左右,涵蓋今年12月31日後從漁業到未來競爭等各方面問題,以下是法新社就協議中公平競爭環境和安全事務等方面的重點整理。

● 公平競爭環境方面

另一個障礙是所謂「公平競爭環境」規範,歐盟堅決主張制定此規範,防止未來英國若降低標準或補貼產業時,英國企業會比歐盟競爭對手更具優勢。英國則力抗這樣的制度,不想給歐盟得以強迫英國在環保、勞動規定或國家補助等議題上掐脖子的機會。

英國政府承認,協議仍允許任何一方在自認權益損提交仲裁後,「得以拿出相對應的反制」。

● 安全方面

歐盟表示,協議「為刑事及民事法律事務的執法及司法合作建立新架構」。英國表示,協議將讓雙方持續共享DNA、指紋及旅客資料,並透過歐盟旗下歐洲刑警組織(Europol)合作。

歐盟當局表示,若英國違反遵守「歐洲人權公約」(European Convention of Human Rights)的承諾時,他們也會暫停與英方的安全合作。

● 重大變化

除了協議,英歐雙方都提醒各自民眾,從明年1月1 日起,歐洲各地的民眾和企業都將面臨「重大變化」。英國和歐盟公民將無法自由往返兩地居住和工作。

歐盟表示:「人員、貨物、服務和資本的自由流動將終止。」

「歐盟和英國間畢竟形成2個獨立市場,2個不同的監管和法律空間。這將為貨品和服務貿易、跨境流動與交流帶來目前不存在的壁壘。」(譯者:李佩珊/核稿:陳亦偉)