衝鋒衣為何突然爆紅?內行揭1優勢

·2 分鐘文章
▲有網友發現近日常有「衝鋒衣」的外套廣告出現,讓他好奇詢問「衝鋒衣是什麼?」而引起內行人點出優勢。(示意圖/取自unsplash)
▲有網友發現近日常有「衝鋒衣」的外套廣告出現,讓他好奇詢問「衝鋒衣是什麼?」而引起內行人點出優勢。(示意圖/取自unsplash)

近期台灣氣溫逐漸下降,不少人早已拿出禦寒衣物出來保暖,不過就有網友發現,最近常有名叫「衝鋒衣」的冬季外套廣告出現,讓他好奇詢問「衝鋒衣是什麼?」而引起內行人點出優勢。

原PO於PTT八卦板上發問,表示最近電視上常出現衝鋒衣廣告,但他納悶表示「google了一下衝鋒衣英文是jackets,這不就是夾克嗎??」讓他不解為何現在普遍店家都稱這類外套為衝鋒衣。

▲網友好奇詢問「衝鋒衣是什麼?」(圖/翻攝PTT)
▲網友好奇詢問「衝鋒衣是什麼?」(圖/翻攝PTT)

問題曝光後,就引來不少網友討論,「聽起來比較屌,比較好騙」、「風衣就風衣,加個衝有變比較猛?」、「之前看到衝鋒衣,想說啥」。

甚至有人點出該用語最早是從大陸傳出,「聽過說法是因為登山最後攻頂的時候只會輕裝,快速攻頂,所以穿的外套叫衝鋒衣」、「衝鋒衣=中國用語,不太懂他們定義」、「這個算外來語重新熱起來吧?十幾年前有聽過營區外面8X歲賣早餐的老芋仔把陸軍軍大衣叫做衝鋒衣過」。

但留言中也有內行人曝光與風衣的差別,指出這類衣物主要是登山使用,兼具防水、透氣、耐寒等功能,直言「衝鋒衣有防風防水還是有差,但就生活防水」、「一般是登山用的」、「山峰攻頂用的,輕量好活動,防風」、「硬殼外套(防水透氣)等於衝鋒衣」、「一般泛指防水度600mm的成衣」。(編輯:陳雅雲)

更多 NOWnews 今日新聞 報導
跨年越來越沒氣氛?全場揭「殘酷理由」不忍了:別不承認
吃到飽始祖現身!老饕挖「這家」低調30年:曾是全台最強
火鍋店突贈「高級糖果」他一咬臉綠!真實用途曝:被笑慘

我們致力為用戶建立安全而有趣的平台,讓他們與志同道合的用戶聯繫交流。為改善我們的社群體驗,我們暫時停用文章留言功能