踏遍中日韓——真田龍一 環球人生

【星島日報報道】香港人愛旅遊，對經常四圍飛的空姐、機師等職業往往充滿憧憬。是次訪問的對象，同樣搭飛機多過坐巴士，他每星期出差五天，只有周末才可回家歇息，其任職的公司，正是熱門旅遊景點──日本環球影城。聽起來似是理想職業，但這位「空中飛人」、日本環球影城亞太區銷售及服務總監真田龍一（Dragon）的「環球」故事，卻有苦自己知。 聽到真田龍一這個名字，大家一定以為他是日本人，但其實他生於韓國，是一名華僑。「說起來有點複雜，我已是家族移民到韓國後的第四代，父親及母親分別是山東及河北人，他們也是在韓國出生，但我們平時談話都會用山東話。後來我分別在台灣及日本讀書，現今已入籍日本，所以才用上日本名字。」入籍必須改一個日本名稱，而這個名字意念來自Tom Cruise主演電影《最後武士》中的角色真田將軍，一位堅守武士道精神的角色。 單說Dragon的成長經歷，應足以寫成一篇長文。他在韓國唸書至高中，遇上移民潮，舉家再搬到台北。但在台北唸大學，他並不好受。「四年大學一點都不好玩，我在韓國幾乎不用讀書、溫習，來到台灣卻每天都擔心無法畢業。大學第二年要分組做Project，大家都不願意跟我一組，因為當時考全級尾二，包尾的是一個只打工不讀書的香港人。」最後試練原來在畢業前，「法例規定了，大學畢業前要到成功嶺受兵訓三個月，那段日子哭了好多天，每天早上六時就疊被子，一天到晚都在跑。」對入伍怕得要死的Dragon，毅然決定出國向外闖！ 當時已熟習國語跟韓文的Dragon，決心跑到日本學日語，這樣在亞洲區就夠吃香。但當時在日本生活很不容易，「在日本，甚麼都要找保證人，讀書、工作，就連租房子也要。我只讀語文學校，沒有在日本唸大學，老師直言：『沒有看到亞洲人不讀大學會找到工作。』」自知前路難行，結果印了一百份履歷表，終於在一家船務公司找到工作。開始工作後，才是難關的開始。「日本文化很不同，他們不會直接告訴你他的想法，如果性格不合，會感覺很累。舉例說韓國人習慣吃泡菜，但味道對日本人而言不好聞，他們會跟你說：『你昨天是不是吃了好東西？』」 要學識解讀日本人的意思，還要理解日本人很注重「表面功夫」的習慣。Dragon解釋說：「在台灣趕上班的時候，在馬路上吃麵包是很平常。但在日本這樣做的話，會被上司召去教訓。」不止如此，日本的「前輩後輩文化」、「應酬文化」都很出名，但Dragon就說其實韓國的前輩後輩文化更嚴重，「你在電視劇見到的就跟真實一樣呀，韓國就是要前輩付錢，後輩又要讓前輩先拿這種等級關係，相比之下日本其實蠻好。而應酬的文化則看你的上司習慣，不過我是會拒絕去應酬的。」 提起日本環球影城，大家必定想起哈利波特園區，還有可愛的迷你兵團Minions，感覺在樂園工作相當夢幻。不過Dragon直言在女兒出生前，自己對園內的角色一點興趣也沒有，更沒有趁空檔，溜進園內玩遊樂設施，反而工作上面對的問題是非常現實。2009年，他受邀加入日本環球影城後，負責香港、台灣、中國及韓國的票務銷售工作，拓展亞洲市場。「因為工作上主要跟華人接觸較多，大家的合作很講求關係，令到日本公司很不明白。舉例說，我們跟旅行社洽談好環球影城的票務合作，對方自願幫手在當地市場登廣告配合宣傳，日本人就搞不懂，為甚麼本來要花錢才做到的事，現在人家卻願意免費幫你？」 由於負責不同地區的銷售工作，結果經常出差，過着「空中飛人」的生活。「我每逢星期一就離開日本，飛到其他地區工作，直到星期五晚才回到大阪的家中。其實家人也會抱怨，因為一出差，就沒時間跟女兒好好相處。」不過在日本環球片場工作，對兩父女的關係也有好的一面。「有次跟女兒出國旅遊，回日本時在機場看到公司的廣告，她立即很興奮指着說：『這是爸爸的公司！』，慶祝女兒生日，她也會說想去爸爸的公司，可說是這份工作帶給我的最大滿足！」Dragon的女兒原來也是Moppy粉絲，Moppy是日本環球影城的芝麻街原創角色，其精品屬影城限定，不過因為有個在影城工作的爸爸，現在女兒整個房間已滿是Moppy公仔，這就是員工福利！ 真田龍一於2009年加入日本環球影城，卻非一位機動遊戲迷，直到女兒出生前，從沒在閒暇時間於影城遊玩過。

睇更多