重回談判桌不易 美國稱解決伊核問題的主動權在伊朗手中

【彭博】-- 在如何挽救伊核協議的問題上伊朗和美國存有分歧，反映出即便核查人員已說服伊朗暫時允許其開展一些大範圍的檢查，但拜登政府依然面臨著挑戰。

德黑蘭周末再次要求在美伊恢復談判前，美國新政府先重回伊核協議，並取消川普時代對伊朗經濟實施的制裁。美國國家安全顧問Jake Sullivan表示，總統喬·拜登提出要與伊朗重新接觸，因此「劇本已經翻轉」。

「現在在外交上被孤立的是伊朗，而不是美國，應該採取行動的是他們，」 Sullivan在CBS節目「Face the Nation」上表示。

雙方都要求對方先邁出第一步，作為美國重返前總統川普退出的伊核協議的先決條件。官員們周日說，拜登上月上任以來，兩國政府已進行了間接聯繫。

Sullivan表示，拜登提出與伊朗進行談判，討論後者如何恢復全面履行核協議的提議「依然有效」。他表示，雙方就釋放被伊拘留美國公民進行了接觸，這一爭端對於化解兩國更廣泛的敵對情緒至關重要。

伊朗外交部發言人Saeed Khatibzadeh向國家電視台證實，伊朗通過瑞士駐德黑蘭大使館收到了美方傳來的消息。

伊朗外長扎裡夫周日重申，與美國的任何談判「都不會涉及改變伊核協議條款、地區或飛彈問題」。扎裡夫在Press TV上表示，還需要解決的一個問題是，如何保證美國不會第二次退出協議。

原文標題U.S. Says ‘Ball in Iran’s Court’ on Reviving Nuclear Deal (2)

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2021 Bloomberg L.P.