重現改寫歷史的「牡丹社事件」 台灣導演新片榮膺沖繩電影節開幕

《海觴 - 牡丹與琉球悲歌》。(圖/沖繩環太電影節提供)
《海觴 - 牡丹與琉球悲歌》。(圖/沖繩環太電影節提供)

記者許瑞麟報導/2025年Cinema at Sea沖繩環太平洋國際電影節21日在沖繩那霸市舉辦記者會,由總監黃胤毓親自公開本屆完整入選名單,揭曉49部電影片單。由台灣新銳導演胡皓翔執導的紀錄片《海觴 - 牡丹與琉球悲歌》為開幕片,廖克發執導的《由島至島》繼金馬獎獲獎後,代表台灣入選競賽片。

《海觴 - 牡丹與琉球悲歌》描寫1871年69名沖繩船員因船難滯台,卻因溝通誤解,多人慘遭原住民殺害,史稱「牡丹社事件」,從而改寫了沖繩與台灣的歷史。導演胡皓翔耗費七年進行調查與訪談,以採訪與戲劇重演的方式重現被掩蓋的歷史真相,作品將在沖繩舉辦世界首映,並將舉辦專題座談,邀請學者針對這段歷史進行回顧。

兩部在沖繩拍攝的台灣電影《夕陽西下》、《琉球之戀》,也將在闊別60年後,重回沖繩進行盛大放映會。這兩部由林福地執導、蔡揚名主演的電影,是台灣劇組在沖繩尚在美軍統治之下獲得特許前往拍攝,不過當年首映後底片就從此佚失,直到2019年才在舊金山的老戲院倉庫被尋獲,之後由國家電影及視聽文化中心成功完成修復,當年的演員兼導演「阿姑」周遊將重返沖繩回顧拍攝經過。

《琉球之戀》。(圖/沖繩環太電影節提供)
《琉球之戀》。(圖/沖繩環太電影節提供)

太平洋競賽單元共十部,來自日本、南韓、台灣、馬來西亞、印尼、紐西蘭、美國、加拿大、秘魯等環太平洋國家。其中廖克發執導的《由島至島》,以290分鐘片長重現二戰時期不為人知的戰爭史,顛覆台灣在日本殖民時期之下的受害者史觀,首次在日本放映,勢必引發話題。

馬來西亞資深導演李添興的《別來無恙》在台灣取景,邀集金馬影帝黃秋生與台灣演員李雪、陳又瑄與馬來西亞新星蘇凱璇主演,兩個時空的故事交織出非凡神采。

閉幕片則將選映紐西蘭電影《Tinā》,作品由薩摩亞裔紐西蘭國寶級演員安娜佩拉.波拉泰沃(Anapela Polataivao)領銜主演,她所飾演的女主角瑪雷特因2011年基督城地震不幸痛失愛女,陰錯陽差成為合唱團老師的她,使用歌聲的教學帶領自己與同學們找到生命的熱情。作品情感至深,觸動人心,觀眾緣極佳。

第二屆Cinema at Sea - 沖繩環太平洋國際電影節將在2025年2月22日至3月2日於沖繩那霸的Tenbusu Hall與櫻坂劇場等場地舉辦,將有電影放映與論壇,同時亦將設有產業單元,扶植導演新作。頒獎典禮將在3月1日隆重舉行,屆時將揭曉長、短片競賽大獎得主與演員獎等特別獎項得主。

《Tinā》。(圖/沖繩環太電影節提供)
《Tinā》。(圖/沖繩環太電影節提供)

Yahoo奇摩新聞娛樂記者 許瑞麟/台北報導