鐵礦石止步四連漲 中國鋼鐵限產使需求前景蒙陰

【彭博】-- 鐵礦石期貨止步四連漲，中國限製鋼鐵產量的允諾令需求前景蒙上陰影。

Most Read from Bloomberg

• How France Turned the Humble Roundabout Into a Showcase for Art

• What the Front Line of the U.S. Abortion Fight in Kentucky Looks Like Now

• NYC's Waldorf Gets Plush Renovation, Becomes Icon of China's Overreach

• Tycoon Behind a Crisis-Era Property Crash Now Sits on a $9 Billion Debt Mountain

• They Invented the Must-Have Instrument for the Burning Man Set. Now They Want to Kill It Off

周二，新加坡鐵礦石期貨一度下跌6.9%至每噸126.05美元，但在短短三周內仍上漲了約40%。市場這段時間以來跌宕起伏，30天期波動率指標重新邁向紀錄水平，投資者在應對中國在去年創紀錄的水平上限製鋼鐵年產量的措施將如何得到落實。

有些鋼廠減產力度超出預期，另外隨著效益改善，預計本月將會增產。其他一些市場觀察人士預測，到今年年底建築活動通常會放緩之時，限產可能會加劇。

華泰期貨在報告中寫道：「考慮到鋼鐵限產最後限期提前到11月，國內鐵礦石消費量將會下降。」報告稱，冬季限產措施和冬奧會也將影響煉鋼活動，需求將進一步承壓。

中國製造業也在應對不斷升級的能源危機形勢，工業活動受到影響。根據瑞銀，11月和12月整體工業用電量可能下降10%至15%，鋼鐵、化工和水泥等能源密集型行業活動可能會由此放緩30%。

原文標題Iron Ore Rally Pauses as China Steel Curbs Cloud Demand Outlook

Most Read from Bloomberg Businessweek

• MLB Is Testing Ways to Fix Baseball’s Boredom Problem

• Anyone Seen Tether’s Billions?

• As Louisianans Flee Hurricanes, Natural Gas Dollars and Jobs Flood In

©2021 Bloomberg L.P.