高盛獲批全資控股中國合資企業

【彭博】— 高盛集團獲批全資控股在華證券合資企業，為其在全球第二大經濟體的積極擴張鋪平了道路。

Most Read from Bloomberg

• The Biggest Public Graveyard in the U.S. Is Becoming a Park

• Google’s Biggest Moonshot Is Its Search for a Carbon-Free Future

• Why Buying a Second or Even Third Home Is Becoming More Popular Than Ever

• Out-of-Practice Airline Pilots Are Making Errors Back in the Air

• Google’s CEO: ‘We’re Losing Time’ in the Climate Fight

該公司在彭博看到的一份內部備忘錄中表示，中國證監會的批准標誌著在17年成功的合資之後開啟了中國業務新的篇章。高盛一位發言人證實了該備忘錄。

大約 10 個月前，該公司與其合作夥伴達成協議，將買下其中國合資企業的全部股權。

該銀行高管，David Solomon, John Waldron，和Stephen Scherr在備忘錄中說，在岸業務部門從北京高華證券向 高盛高華的轉移正在進行中。他們說，全資控股後將使其能在一個全資實體下，為高盛在這個市場的長期增長和成功定位。

此舉使高盛可以自由地追求更清晰的增長戰略，包括將其在中國的員工人數增加到 600 人，並加強資產和財富管理業務。隨著中國市場的開放，全球銀行正摩拳擦掌，希望能在估計數十億美元的潛在利潤中分一杯羹。

在該內部備忘錄發布之際，中國和美國最近關係緊張，美國對中國官員實施制裁並限制投資。中國也一直在整頓其廣泛的私營部門，隨著中國依靠投資來幫助轉變其出口導向型經濟，一些美國國會議員也質疑大型銀行進軍中國的舉動。

全資控股在華業務將使高盛更接近其在所有市場成為「單一高盛」的願景。

原文標題Goldman Gets Approval to Take Full Control China Venture (1)

(增加第3段後內容)

Most Read from Bloomberg Businessweek

• How Donald Trump, Elon Musk, and Gwyneth Paltrow Short-Circuit Your Ability to Think Rationally

• These Out-of-Work Americans Tell Us Job Market Turmoil Is Anything But Transitory

• What My Brain Scan Revealed About the Science of Persuasion

• Jane Fraser Has a Plan to Remake Citigroup While Tormenting Rivals

• MLB Is Testing Ways to Fix Baseball’s Boredom Problem

©2021 Bloomberg L.P.