17年前的春天，沙士肆虐香港，口罩、停課、百業蕭條的景象大家還猶有餘悸，想不到今天有重臨之勢，新型冠狀病毒更已為香港帶來首宗死亡病例。市民現在抱著同一份焦慮的心情，以相若的方式去防範新型冠狀病毒。事實上，新型冠狀病毒到底是甚麼？

沙士VS新型冠狀病毒

沙士與新型冠狀病毒的確有不少相似之處，不過兩者在感染情況和嚴重程度仍存在不少分別：

病毒類型

沙士：冠狀病毒

新型冠狀病毒：同樣是冠狀病毒，不過並不是沙士的變種

傳播途徑

沙士：經由飛沫，間接接觸或有可能經糞便傳染

新型冠狀病毒：同樣經由飛沫，間接接觸或有可能經糞便傳染

感染性

沙士：全球8000多例

新型冠狀病毒：至今超過73,000例（截至2月18日）

發病時病徵

沙士：包括發燒、咳嗽、氣促、肌肉疼痛、喉嚨痛等

新型冠狀病毒：同樣包括發燒、咳嗽、氣促、肌肉疼痛、喉嚨痛等

嚴重程度

沙士：一旦感染，多半嚴重。可演變成急性呼吸窘迫癥候群（Acute respiratory distress syndrome，ARDS），而大多數患者都需要進入深切治療部接受治療，最後亦可能因為併發症或多重器官衰竭而身亡。

新型冠狀病毒：一旦感染，病情可輕可重，甚至可能沒有出現病徵。同樣可演變成急性呼吸窘迫癥候群，而大多數患者需要進入深切治療部接受治療，最後亦可能因為併發症或多重器官衰竭而身亡。

死亡率

沙士：10%

新型冠狀病毒：暫時為2%，但不少患者仍然留醫，最終死亡率仍需時間考證

治療方案

沙士：直至目前仍沒有特效藥或疫苗，只能依靠抗病毒藥物和輔助性治療去治理

新型冠狀病毒：同樣仍沒有特效藥或疫苗，只能依靠抗病毒藥物和輔助性治療去治理

如此看來，雖然兩種病毒同樣致命，但若不幸感染新型冠狀病毒，有機會病情較輕，死亡率暫時亦較低。

當然，預防感染才是王道！既然沙士與新型冠狀病毒的傳播方式一樣，今天就拿出當然抗沙士的裝備和決心，戴口罩，勤洗手，注意衛生，只要做足準備，就可以成功抵抗新型冠狀病毒。

邱家駿醫生 - AXA安盛醫療及僱員福利業務醫務總監

攜手並肩 AXA安盛與中小企同心抗疫

新型冠狀病毒疫情持續蔓延，令香港以至全球經濟受壓。面對如此困難的營商環境，對中小型企業（中小企）可謂雪上加霜。

AXA安盛一向以客為先。在此艱難時期，我們不單堅守崗位為個人客戶提供全面保障，更希望協助中小企客戶一同應對前所未有的挑戰，為中小企打氣！我們明白您在這疫情下十分關注您的商店或辦公室的衛生情況，我們誠意為您提供免費新型冠狀病毒中小企保障，希望為您、您的員工及客戶提供一個既安全又健康的工作環境。詳情請參閱AXA安盛網站：https://bit.ly/2YbbnuG

（資料由客戶提供）