【Netflix劇評】《今際之國的有栖》:改篇更勝原著例子

·3 分鐘文章

要數近期最熱門的劇集,《今際之國的有楢》定必榜上有名,劇集不單曾一度在港成為Netflix劇集之冠,更遠至歐洲地區都打入十甲,是繼《全裸監督》後,Netflix又一部自家製的日本爆紅作,不讓韓劇專美。

故事講述典型的「廢青」男主角有栖與朋友誤入了一個神秘國度,為求活下去,他們都得不斷「玩遊戲」以換取生存時間,這些「遊戲」既考體力,亦得訓練腦力,更可怕是挑動人性的陰暗面。就在有栖開始思疑這一切有何意義時,他遇上了一位戰友,更尋找到這裡的一個烏托邦,可會是一線生機?

這類「玩Game」題材,「影像化」後往往都會變得離經叛道, Netflix改篇上最精彩的是,既保留了原作精華,後天又作適當改動,讓整個故事來得流暢具說服力;當中Netflix最擅長、巧妙剪輯的每集完結位,也令觀眾能欲罷不能的追看下去,節奏極為明快。原作漫畫中較為艱深難明,甚至連載了幾話的遊戲,劇集版在影像化後,都能把複雜的玩法、人性的爭端完美展現,像「捉迷藏」的一段甚至堪達電影級動作場面。

這類帶點科幻的日本漫畫改篇成電影或劇集,稍一不慎便會「玩大咗」,失敗例子多不勝數。《今際之國的有楢》改篇上並沒有呈「暴走」程度,適可而止的改動、刪減了不必要的劇情,反讓劇集的追看性大增。例如,漫畫中超誇張的第一Game,玩家們要逃避一億支火箭的懲罰,如實重拍自會太誇張,惟劇集變成了類似「逃出」的遊戲,不單馬上吸引觀眾眼球,也言簡意賅地帶出這個世界觀。

劇集版對於不同角色的背景,都有一定程度的深化,亦是更勝原作的原因。不單有栖於「狼羊遊戲」中有更細膩感人的內心掙扎,就連配角如紫吹小姐的背景都加強了,令她為何要努力活下去的原因更為突出;今際之國背後的秘密,亦由某位重要人物來發現,讓整件事來得更言之成理,非像漫畫般突然有個「二打六」發現真相,再加上其他細節上的改動,甚至把部份角色合拼,俱讓故事結構來得更為紮實。

若無看過原著,放心你一樣會看得津津有味,甚至如我一樣,在結局完結一刻,馬上找回原作來看。目前結局與原作似乎有一定的改動,未知第二季會把原作超誇張的下半場「花牌」遊戲怎樣改篇?拭目以待。

劇集可算是電影級製作,像是捉迷藏一段追逐戰浩大而刺激,期待漫畫下半段更大型的動作場面,第二季會如何呈現。
劇集可算是電影級製作,像是捉迷藏一段追逐戰浩大而刺激,期待漫畫下半段更大型的動作場面,第二季會如何呈現。
第一集廣為觀眾談論的無人涉谷街頭,亦屬劇集的後加情節,效果比漫畫來得更震撼。
第一集廣為觀眾談論的無人涉谷街頭,亦屬劇集的後加情節,效果比漫畫來得更震撼。
劇集深化了部份角色背景、將不必要的副線刪走,可謂更勝原著,亦是「漫改」作品的一大成功典範。
劇集深化了部份角色背景、將不必要的副線刪走,可謂更勝原著,亦是「漫改」作品的一大成功典範。

想看更多電影資訊,可到「晞。觀影記事」社交平台及網站:
Facebook Page:https://www.facebook.com/jackyheimovie
Website:https://travelerwithmovie.com/
Instagram:https://www.instagram.com/travelerwithmovie/