學語文不一定要看書?

「她還小,不想看英文書,就由得她吧!學英文有很多種方法,看電影、聽歌一樣行。」好的老師,固然是孩子的寶,也常常是家長的領航員,讓家長從迷霧中辨清方向。

大女兒愛看書,但只限中文,厚厚的小說一本接一本,卻一直對英文書興趣不大。每年學校見家長,老師總會苦口婆心請我們多多鼓勵她看英文書。我自問也出盡法寶了,就是無法挑起她的興趣來,而事實上她的偏好也反映在成績上,上學期的英文考試,她就因為看不懂閱讀理解中symptomflu這兩個英文生字,從八字頭分數下滑至七字頭。

「我真要多看英文書。」她當天棒着試卷,滿有決心的說。可是英文書只看了兩天,又被丟到書架一角。

我們都曾為此憂心,畢竟,近年閱讀好像成為了每個孩子學習語文的唯一鑰匙,不肯看書的,好像就無法學好語文。老師的一席話,卻給我當頭棒喝,是的,我明明就是過來人啊!我小時候也不看書,卻愛看電視,英文是從芝麻街學來的,中文成語都是從成語動畫廊一個一個學曉的。

三個女兒從小就愛聽英文歌,從兒歌到詩歌再到流行曲,三歲小女兒二十六個英文字母都未搞得清,卻能跟着我們一起唱You Raise Me Up;六歲的二女兒是文盲,卻有背歌詞的本領,特別是英文歌,她聽幾次就能唱,雖然不明白歌詞內容,但很多英文句式早已瑯瑯上口了;十歲的大女兒,喜歡一邊聽歌一邊做功課,書房的牆上,都貼滿Yesterday Once MoreDo You Hear The People SingLava的歌詞。

自從老師這麼說,我們就試試來個Movie Night,每逢周六,兩個妹妹先睡,大家姐則可選一套自己喜愛的外語電影來看,一連兩星期,她都看了福爾摩斯系列的電影,每次都看得掌心流汗,緊張刺激。看完還主動要寫電影日記,把在戲中學到的記下來。

她的英文會否因此而進步,現在還言之尚早,我倒肯定這個Movie Night替她打開了一道通往世界的門,裏面能找到世界各地的文化、歷史、人文、風俗等等,她將受用無窮。