莎士比亞自拍

一個徵文比賽,題目為近年熱門的時事,好像:網上欺凌、種族有關的槍殺事件、伊波拉、伊斯蘭國、美國職業籃球員LeBron James

參加者是中一至中六學生,他們要寫二百至四百字英文短文,比賽一特別要求是:參賽者可用莎士比亞劇目中一角色身份的獨白形式寫文。

初時我看到這個名為「莎士比亞自拍」(Shakespeare Selfie) 的徵文比賽時,不禁替主辦機構擔心:那麼嚴肅,甚至深奧,中學生怎會懂、怎會有興趣參加?還要他們去用莎士比亞劇目的角色身份去寫,實在高難度。

很快我知道錯了,錯在我用了很多香港學生(不單是中學生)的觀念及認知去看,原來在加拿大,同樣是十多歲的青少年,對那些國際事件,都有很深刻的認識和自己的看法,並踴躍參加了這個由加拿大的公營廣播公司:CBC舉行的比賽。

看過一些參賽作品,我驚訝他們的思想很成熟,好像以下一文的節錄:

「我們都是人,為何我們要為大家設界限?我們忘了歷史的教訓嗎?馬丁路德金的教導、羅莎柏克斯的行動,都變成沙粒,被巨變的潮流送走?」

「我們還要犯多少錯誤,我們還要看這股潮流多久,直至我們人類變得無助?」

還有他們的英文表達能力,遠超於很多我教過的大學生。

或者你會跟我一樣問:人家的教育是怎麼樣?為何年紀輕輕的學生會用歷史,深思世界的事?