Fed主席:美國經濟復甦取決於疫情控制

法新社
Fed主席:美國經濟復甦取決於疫情控制
Fed主席:美國經濟復甦取決於疫情控制

(法新社華盛頓29日電) 美國聯邦準備理事 會(Fed)主席鮑爾(Jerome Powell)今天表示,美國 經濟開始回溫較預期來得早,但經濟的復甦仍有賴疫情 控制和政府提供援助的努力。 法新社報導,鮑爾發表這番評論的時間點,就在德 州和佛羅里達州等美國西、南部州感染2019冠狀病毒疾 病(COVID-19)病例激增,被迫再度實施防疫封鎖措施 之際。鮑爾說,鬆綁防疫措施,重啟經濟,恢復商業活 動,帶動5月支出和聘雇攀升。 在當局祭出的防疫措施造成全國經濟活動停擺下, 美國4至6月季度國內生產總值(GDP)恐出現歷來最大 的萎縮。但鮑爾在明天聯邦眾議院金融服務委員會( Financial Services Committee)聽證會前準備好的證 詞文稿中表示:「我們已進入一個新的重要階段,且比 預期還早。」 鮑爾雖樂見經濟「回溫」,但他警告說,疫情控制 仍是一大挑戰。 鮑爾指出:「經濟前方的道路仍有諸多不確定性, 很大部分將取決於我們能否成功控制疫情。」 「在大眾能安心重新從事廣泛的活動以前,經濟不 太可能全面復甦。」 鮑爾明天將與財政部長梅努欽(Steven Mnuchin) 出席眾院聽證會,討論3月底通過的「新型冠狀病毒援 助、救濟和經濟安全法」(CARES Act)。根據此法, 政府將對企業和家庭提供龐大貸款援助。 鮑爾說,這些包括一連串貸放和央行收購債券在內 的計畫至關重要。 他再次強調,經濟走下坡在社會上造成不一的衝擊 ,對低收入家庭、非裔和西語裔美國人的傷害「已達難 以用文字形容的痛苦程度」。 「(經濟)前進之路也有賴各級政府的政策行動, 以提供紓困,並根據需要提供經濟復甦的援助。」(譯 者:徐睿承/核稿:劉淑琴)

你可能還想看