雅虎香港新聞 
Netflix零負評人氣劇《后翼棄兵》10句「棋如人生」的人生哲理
Netflix每年創下不少全球追劇潮，而今年年度的人氣劇集，相信非《后翼棄兵》（The Queen's Gambit）莫屬，除了在10月尾時上架不到一周已橫掃多國Netflix 排行榜第1名，更獲知名影評網爛番茄給出100%好評及IMDb的8.9高分，難怪也被Netflix譽為是史上最強的一部「零負評劇集」！《后翼棄兵》之所以如此成功，除了歸功於擔綱編導及監製、曾兩度獲得奧斯卡最佳改編劇本提名的Scott Frank外，劇名、精靈系女神主角Anya Taylor-Joy、富50-60年代感的造型、以女性為主角的成長劇情及不同階段的感情線，都是其爆紅的原因。
從劇名、台詞道出棋如人生的哲理
《后翼棄兵》是改編自Walter Tevis於1983年出版的同名小說，先談劇名，《The Queen’s Gambit》中的Gambit就是國際象棋中，為取得優勝而犧牲一子或數子的第一著棋的意思，而劇名背後隱藏的，正是「得到同時會失去」的哲理。不論是下棋，還是人生，很多時都會有得必有失，女主角因意外而失去了母親與童年，但後來校工成了她的啓蒙老師，發掘了她的象棋天賦，就正是因失而得。《后翼棄兵》正正以「棋如人生，人生如棋」道出人生哲理，以下精選了10句於劇中的經典台詞，都能提醒我們，人生是需要有高低起跌，有失去也有擁有，才能成為自己人生的最後贏家。
「我能贏過任何人，但贏不過時間。」
「真正的強者，是那些不害怕寂寞的人。」
「創造力和精神病，往往是一線之隔。不是天才就是瘋子。」
「世界如棋盤，萬象乃棋子，遊戲規則即大自然法則，競爭對手藏於另一側，不讓我們看見。」
「你必須保持開放的心胸，如果你鎖定一個想法，那就是死路一條。」
「憤怒正如濃烈的香料，少量會讓人清醒，但過多反而感覺麻痺。」
「總有一天你會孤身一人，所以你必須了解如何照顧好自己。」
「並不是一昧地進攻，有時退回一枚旗子反而比較好。」
「妳永遠都該照自己的走法，而不是他的，妳用最適合自己的佈局。」
