《灣生回家》作者 日本人身世造假

【星島日報報道】紀錄片《灣生回家》描述灣生（生長於台灣、二戰後被逼返日的日本人）們的悲情故事，二○一五年上映轟動台灣，贏盡票房和口碑，還入圍第五十二屆金馬獎最佳紀錄片。但最近《灣生回家》監製、作者田中實加被爆身分造假，並非日本人，她承認「我是台灣人，在高雄出生、長大」，向大眾道歉。力挺紀錄片的作家陳芳明表示失望，痛斥這是「最險惡的行為」。 台灣曾是日本的殖民地。本名陳宣儒的《灣生回家》作者田中實加，自稱是灣生後裔和畫家。她在書中以自己日本奶奶田中櫻代的悲慘經歷，帶出二十二個灣生在亂世中求生存、尋找愛人的感人故事，擄獲不少讀者的心。該書獲得文化部設立的金鼎獎非文學類圖書獎，並大賣近六萬冊，之後還拍成紀錄片。 她不時受訪、出席演講，自稱靠賣畫、賣房子籌拍電影，令台灣觀眾感動落淚。但有網友質疑，田中實加聲稱創作賣畫籌錢，卻疑涉盜圖。《灣生回家》近期在日本上映，沒想到田中被揭破是假日本人，日媒質疑作者「灣生之孫」、「日本人」的出身有許多矛盾點。 台灣媒體調查發現，田中本名為陳宣儒，在高雄出生、生活，十八歲以前都在台灣，而非其自稱的六歲前和奶奶在日本唸幼稚園，之後再回台唸日僑學校。 《灣生回家》一書由遠流出版社出版。遠流董事長王榮文昨天表示，田中實加前天到遠流認錯，寫了聲明稿道明真相、認錯磕頭。聲明稿指出，「我要向支持《灣生回家》的人道歉，我讓大家傷心了」，「我也對不起台灣媒體和大眾，我說了謊」。 「我是台灣人，在高雄出生、長大，但田中櫻代真有其人」，她稱，高三時候在火車站巧遇灣生田中櫻代，受其愛護、視如孫女、資助遊學。 《灣生回家》曾贏得第三十九屆金鼎獎「非文學類圖書」獎肯定。文化部表示，將邀出版領域專家討論，作者身分是否確對入圍金鼎獎作品價值判斷有所影響，若有必要時，不排除邀該書獲獎當屆評審重新討論。 曾經力挺紀錄片的作家陳芳明感慨，田中實加是利用台灣人的歷史失憶症，才使謊言獲得存在空間。「我不能不感到失望，而且有一定的挫折感。因為這個事件並非只是身分造假，對於台灣歷史也構成很大的褻瀆。」

睇更多