聶隱娘得康城兩獎侯孝賢奪最佳導演

第68屆康城影展閉幕,台灣導演侯孝賢憑執導的《聶隱娘》獲得最佳導演獎,電影同時奪得最佳配樂獎。影展最高獎項金棕櫚獎,授予法國導演奧迪亞爾的作品《Dheepan》。侯孝賢揚威海外後,台灣的行政院長毛治國第一時間向侯孝賢發賀電。 今次是繼2000年楊德昌以《一一》獲康城最佳導演後,又一台灣導演拿下同一獎項。侯孝賢在台上以法文說「謝謝」,發表獲獎感言時表示,獲頒最佳導演獎對他而言是一個很大的鼓勵,他非常感謝電影節和評委會授予這一獎項。他指,拍電影不是很容易,尤其是要尋找資金更難。他要感謝劇組的舒淇、張震等演員以及編劇、美術等工作人員。 《聶隱娘》是侯孝賢首次嘗試的武俠電影,故事取材自唐代短篇小說集《傳奇》裏的一篇。由舒淇扮演的刺客聶隱娘幼時被一道姑擄走,13年後被送回時已是一名技藝高超的女刺客,而師傅送她回來的目的竟然是刺殺青梅竹馬的表兄——由張震飾演的田季安。 侯孝賢與康城影展頗有淵源。《聶隱娘》是他第7部入圍爭奪金棕櫚獎的影片,其作品《戲夢人生》曾在1993年獲得電影節評審團獎。 1947年在廣東梅縣出生的侯孝賢,一年後舉家移居台灣,過去的得獎名作包括《悲情城市》和《最好的時光》。 台灣的行政院發言人孫立群表示,毛治國透過駐法國代表處在第一時間表達祝賀,指侯孝賢功績斐然,揚威海外,特別致上賀忱。 至於奪得金棕櫚獎的《Dheepan》,故事講述主角Dheepan原為斯里蘭卡分離武裝組織、泰米爾之虎游擊隊成員,後來成為難民移居法國,在當地的種種經歷,令他憶起戰時的創傷。