澳外長：鐵娘子發言涉種族偏見

（法新社雪梨10日電） 澳洲外交部長卡爾（Bob Carr）表示，已故英國前首相佘契爾夫人（Margaret Thatcher）曾說出「毫不避諱帶有種族偏見」的言論。 他憶起佘契爾夫人下台後對他所說有關亞洲移民的話。 卡爾說，素有「鐵娘子」（Iron Lady）之稱的佘 契爾夫人曾告訴他，澳洲最後可能會像斐濟一樣，「成 為印度移民占據的地方」。 卡爾說，雖然他很敬佩佘契爾夫人在政治領導上的 膽識，「但在其他很多事情上，我對她不敢苟同」。 卡爾昨夜在中國大陸告訴澳洲國家廣播公司（ABC ）：「我想起她退休後，我和她有過1段對話，當時她 的談話帶有毫不避諱的種族偏見。」 卡爾表示：「她曾警告澳洲要小心亞洲移民。她說 ，如果我們接納太多亞洲移民，就會看到原住民和歐洲 移民人數被這些移民追過。她對我說話時，海倫娜（ Helena）就站在不遠處。」 海倫娜是卡爾的妻子，出生在馬來西亞。 卡爾說，「我簡直不敢相信」；並說，「我非常驚 訝，不知如何回應」。 但反對黨影子內閣外長畢紹普（Julie Bishop）稱 卡爾的言論很失禮，要求他立即道歉。 畢紹普說：「他在佘契爾夫人辭世後決定說出這些 話，企圖玷汙這位20世紀最傑出領導人之一的聲譽，實 在很失禮。」（譯者：中央社盧映孜）