七大外湯巡禮

星島日報

(綜合報道)(星島日報報道)城崎溫泉七個外湯各具特色兼有不同入浴祈願效用,吸引不少旅客都會沿着溫泉街逐家造訪。雖說每個外湯都會收取600日圓至800日圓(約43港元至58港元)的入場費,可是大家除可購買售價為1,200日圓(約86港元)的七湯一天通行證,大部分的旅館更會免費派發通行證給住宿的客人呢!

柳湯 求孕

七外湯中面積最小的柳湯,據稱因從一株由中國西湖移植到來的柳樹下湧出溫泉而得名。由於柳湯的守護神「鬼子母神」是保祐安產及小孩子的,所以傳說渴望成孕的婦女只要在此浸浴後,便會有較大的懷孕機會呢!

時間:15:00-23:00(星期四休業)

鴻の湯 長壽

這個據說是千多年前鸛鳥治傷之地的溫泉,是城崎七個外湯中最具歷史及位處溫泉街最深處的一個。鴻の湯最大特色是設有漂亮的露天庭園風呂,據說在此浸浴後,可保祐浸浴者得到幸福、夫婦和順及不老長壽等效果呢!

時間:7:00-23:00(星期二休業)

一の湯 及格

曾在江戶時代有「海內第一泉」美譽的一の湯,外貌古色古香之餘,其洞窟風呂更得到不少遊人擁戴。當地人深信在此浸浴後,可保祐交通安全及考試及格,難怪不時都吸引學生們前來入浴。

時間:7:00-23:00(星期三休業)

地藏湯 平安

因館外供奉着地藏神得名,據說地藏擁有拯救眾生及保祐流產嬰孩的特性,不少人都相信在此浸浴後可保舉家平安。該館館內還設有另須付費的家族風呂場及按摩中心。

時間:7:00-23:00(星期五休業)

まんだら湯 財富

可解作曼荼羅湯的溫泉,據稱是昔日名僧道智上人祈願千日後湧出的溫泉,館內除有漂亮瀑布景致,還特設木桶風呂。由於這湯的守護神是田舍及食物之神,據說浸浴後便可保祐浸浴者得享五穀豐收及商賣繁盛,因而有「財富之湯」的美名。

時間:15:00-23:00 (星期三休業)

御所の湯 美人

因1264年時任天皇的姊姊浸浴得名,向有「美人之湯」稱譽。該湯除有傳統浴池,還設溫泉蒸汽桑拿室及露天風呂,據稱浸浴後能有助防災兼可成就美滿姻緣!

時間:7:00-23:00

(第一及第三個星期四休業)

さとの湯 自然

這個在城崎溫泉站旁、名字解作鄉里之湯的溫泉館,是現今日本最大的火車站旁溫泉館,也是城崎七個外湯中最大型及最多元化的一個。該館以能眺望圓山川的自然景致為賣點,三層高的現代化館內,除設有露天溫泉外,還備有桑拿室及氣泡浴池等設施,館外更設有免費足浴池。

時間:13:00-21:00(星期一休業)

優遊派

你可能還想看