全新進駐中環的新派中菜廳 | 唐述 CHINESOLOGY復刻唐代的花樣年華

唐代有盛世之稱,其輝煌的篇章流傳久遠,享譽中外,時至今日,華人仍被稱作唐人,聚居之地亦被稱為唐人街,若果將中餐叫作唐餐亦不為過,所以剛進駐中環的「唐述 CHINESOLOGY」亦以大唐盛世去重新定義中菜餐飲,旨在復刻詩人李白那「開瓊筵以坐花,飛羽觴而醉月」的雅懷,將唐代的花樣年華帶到大家味蕾跟前。唐述是一間集視、聽、觸、味、嗅等感官享受於一身的新派中菜廳,從門口開始,已經引領你展開一場五感體驗。要進入真正用餐位置,先要經過長長的迴廊,迴廊兩邊的鑲板牆上是騰雲駕霧意境的山水牆畫,頭頂是那種18世紀歐洲盛行的拱廊商店街天花,再行前一點你會看到牆身鑲上了古代大宅門的門環,仔細一看,上面還刻有12生肖的圖案,那種中西文化撞撃帶來的視覺享受令人驚喜。一邊走能一邊聽到混和了西式與中式樂器的禪意音樂,例如色士風和鼓混合了古箏和笛子,節奏時而輕快時而緩慢清雅,一問之下,原來那個playlist是設計團隊特別找來顧問製作,刻意挑選了一些令人愉快的禪意爵士樂,讓你無論嘗餐喝酒都充滿聽覺享受,保持輕鬆暢快的心情。 [caption id="attachment_151443" align="alignnone" width="320"]

長長的迴廊猶如時光隧道,引領食客走進花樣年華。[/caption] [caption id="attachment_151444" align="alignnone" width="586"]

室內裝潢色彩鮮艷奪目,配搭傳統中式建築線條的運用,讓顧客享受猶如置身於世外桃源的餐饕之樂。[/caption] 甫進用餐區,影入眼廉的是一個摩登版的《花樣年華》場景,裝潢以金屬和鏡面為主,把落地玻璃窗外的一片維港景色借到餐廳裡。家具方面,一系列丹霞橙、孔雀綠與鈷藍色的藤沙發和雲石餐桌拼湊出懷舊又摩登的氛圍。不要忘記抬頭看看,大廳中央的天花鑲了一面像菲林底片的格子鏡,原來是希望賓客能從每一格的「菲林」內看到自己,再拍張照片,留下難忘獨特的回憶,又一花盡心思的設計。大廳一設了一個摩登酒吧,天花掛滿綠柳垂枝,猶如異域伊甸園般,營造出輕奢的氛圍。而這一切都滿載了餐廳掌舵人兼廚藝總監周世韜師傅的創意,正如唐述的名字「由唐人去講述和演繹中菜」,而那個唐人正是周師傅。 [caption id="attachment_151449" align="alignnone" width="589"]

客人可以在酒吧區一邊用膳,一邊欣賞調酒師的功架。[/caption]

食不厭精

唐述由年紀輕輕卻擁有豐富中菜經驗的周世韜師傅掌舵,今年才38歲的他,原來已入行 24年,從壽司吧、西餐廳、車仔麵檔及茶餐廳做起,首次接觸中餐時仍未滿18歲,21歲曾開設西餐廳,機緣巧合下亦到過英國當大廚,23歲回流後立志在中菜界發展,輾轉到過不同的名牌食府學習,亦當過富豪的遊艇家廚,後來遇上啟蒙老師名廚Jacky Yu(余健志)獲他鼓勵親自構思和設計菜色,而他就一直像海棉般不斷吸收、融會貫通,無論是廚藝技巧、客情以至管理方面都漸能輕鬆駕馭。今年遇上Mira Dining Group的邀請,讓他可以在唐述這個舞台使出多年習得的武功,「除了食物方面,室內設計、顏色配襯、餐具物料和背景音樂等我都有參與其中,例如這裡用了很多高貴的孔雀綠色以表達modern classic之感覺,我亦親自設計了一些符合中西薈萃原則的餐具。」周師傅滿意地說。 [caption id="attachment_151445" align="alignnone" width="609"]

廚藝總監周世韜師傅[/caption] 唐代人食不厭精,唐述的飲食哲學亦一樣,在「型、念、事、物」四環均追求精緻完美。「型」是指食物與器皿的配搭,他們特意選用白色瓷器作點心蒸籠,以突出不同點心的顏色,例如「小玲瓏」小籠包用上日本昆布煮製上湯,加入搓皮後,昆布令小籠包形成翠綠色,放在潔白的瓷器蒸籠內尤其好看;一杯以唐太宗賞賜楊貴妃為靈感的雞尾酒「Thanks Emperor」亦特別以仿古酒爵為器皿,讓你代入唐代達官貴人的酒宴當中。「念」指以中菜烹調精髓為本,新舊共融帶出新體驗,周師傅別推薦兩道菜餚,第一道叫「金匙一口脆」,他選用了日本鹿兒島A5和牛粒,配上蓮藕、崧子仁及香辣的調味炒成鬆,放在像真度極高、可以食用的脆炸匙羹上,令你增添玩味十足的飲食新體驗;另一必嘗佳餚為「桂花烏龍茶燻脆皮雞」,他創新地以風乾櫃模仿北方天氣,將三黃雞風乾,再以桂花及烏龍茶去燻,上桌前用傳統淋油方法令雞皮變得更香脆,吃起來豐腴亦清新;他沒有以傳統的牛油紙作點心紙,改用薄切的青蘿蔔托底,優雅又講究,見盡心思。「事」指飲食本不僅為果腹,精髓在於享受及交流,本著唐代人雅好賓客的習性,餐廳的部分迴廊設計成大宅門,象徵踏入唐述就如在家宴客,個個舉杯暢飲,熱熱鬧鬧。「物」指精選最上乘之食材,重視時節及五行調和,不時不食。 [caption id="attachment_151446" align="alignnone" width="560"]

玉簪葫蘆串 賣相像冰糖葫蘆的甜品,以山楂果凍包裹著話梅慕司,然後放在特製的古代首飾盒內上碟,猶如嫁妝般,絕對令女士們驚喜萬分、愛不釋手。[/caption] [caption id="attachment_151447" align="alignnone" width="600"]

海參餃 以日本竹炭粉及墨魚汁搓皮,裡面是上湯炆煮遼參及豬肉餡料,形狀參照狗不理。皮薄而餡鮮,健康清爽又矜貴。[/caption] [caption id="attachment_151448" align="alignnone" width="600"]

玫瑰燒鵝酥 以傳統蘿蔔絲酥餅的製作方式,加入紅菜頭汁,做出莓紅色的48層酥化外皮,再以燒鵝骨熬製醬汁,混入燒鵝絲,最後加上風乾的士多啤梨脆粒及自家製士多啤梨醬。[/caption]

舉杯暢飲

唐代不可不提的還有昌盛的喝酒文化,上至達官貴人下至家庭平民都無肉不吃無酒不歡,故亦產有杜甫筆下的「八大酒仙」,唐述的雞尾酒自然亦是餐目內的重點之一。調酒師曾贊凡以李時珍的《本草綱目》為創作主軸,《本草綱目》共有16部,材料五花八門,所以他共花了兩個月時間,從不同章節中抽絲剝繭地挑選適合調酒的草本香料,例如選上「石部」的金雞納、「草部」的甘草和當歸、「木部」的竹等等,再融合西方的調製方法,將中草藥轉化成芳香醇厚、充滿唐代特色的雞尾酒。曾師傅說「我多用了中國烈酒去創作,例如竹葉青及茅台,希望讓香港人和外國人知道中國酒不一定是認知中純飲的烈酒。」餐目中有四款必試之作,包括以竹葉青酒為基礎,配以五香檸檬草果醋的「Bamboo Punch;以台灣鐵觀音茶浸泡之氈酒沖調,味帶茶香甘澀的「Tietini」;用上加入果皮慢煮過的紅酒,配以白芷、川芎等草本材料製成的「Chinese Apothecary」,以及以「唐太宗賜酒楊貴妃」為靈感,用茅台、伏特加及荔枝混合而成的「Thanks Emperor」等。美酒配佳餚,「飲飽食醉」就是這種。 [caption id="attachment_151450" align="alignnone" width="573"]

Tiger 83 唐述與本地氈酒品牌「福興氈」合作,以紅棗、桂圓、山楂等蒸釀而成的自家唐述氈酒,再由調酒師以其為基礎調製成雞尾酒,蓋上一層紅棗及龍眼粉紅泡沫,最後以紅棗和金箔裝飾,非常吸睛。[/caption] [caption id="attachment_151451" align="alignnone" width="600"]

Thanks Emperor 以茅台、伏特加及荔枝混合而製成,並且特別以仿古酒杯爵奉客。[/caption] 唐述 CHINESOLOGY 地址:中環國際金融中心商場33101號舖 查詢:+852 6809 2299

相關文章:

All Day European Dining 英倫菜變奏

Steak Frites推新menu 更多牛扒部位選擇

抵食越式Lunch Set

Powered by YARPP.