睇片⎮ 翠林邨暴雨湧入住宅大堂 保安員掃帚抗洪

睇片

將軍澳及觀塘區今早（11 日）進入「泥盆紀」，天文台在上午 8 時 45 分至 9 時 45 分在西貢區錄得 0 至 100 毫米雨量，觀塘區錄得 12 至 46 毫米雨量，雨水夾雜沙泥癱瘓多條道路及屋邨。其中在將軍澳翠林邨，今早洪水從山上淹至，樓宇地面大堂頓成澤國，身穿保安制服的人員出動掃帚力拒急流，獲得街坊及網民擊節讚賞。

位處寶琳區、三面環山的翠林邨，今早成為暴雨重災區。雨水隨山勢滾滾沖入翠林邨，公屋瞬間成澤國。Facebook 專頁「翠林邨是我家-專頁公告」上載影片，顯示洪水從屋邨附近山坡如瀑布奔流而下，沖入彩林樓的大堂。即使大堂外已圍了沙包仍未能阻止急流，最少有三名身穿保安制服的人員和一名街坊合力用掃帚和玻璃刮不斷推走湧入大堂的洪水。

該專頁表示，近來颱風加連場暴雨，邨內大量設施損毀，有賴一眾前線職工仍然辛勤地修復。今早一場暴雨，翠林一帶頓成澤國，彩輝及社區會堂全浸，彩林數部升降機暫停使用。洪水至中午一時才逐漸退卻，前線職工仍須協助善後，網民紛紛留言感謝工作人員辛勞。

根據天文台紀錄，截至下午四時，今日多區在不同時段均錄得甚高雨量，其中沙田及西貢區的累積雨量最高，已累積超過一百毫米。以下為部分重災區（以一小時內雨量計算）：

資料來源：香港天文台

天文台預測，本港地區今晚及明日大致多雲，有幾陣驟雨，局部地區雨勢有時較大及有雷暴。 隨後一兩日有幾陣驟雨，短暫時間有陽光，展望本周後期間中有驟雨。