BioNTech：修改疫苗可能提高針對Omicron的免疫效果

【彭博】-- BioNTech SE稱，可能需要對其Covid-19疫苗進行修改，以增強針對omicron變異株的免疫力；不過，目前的配方可能仍能防止omicron感染發展成重症。

Most Read from Bloomberg

• The Hot New Trend For Hedge Funds Is—Finally—Female Founders

• Automating the War on Noise Pollution

• ‘Ghost Signs’ Haunt London’s Reviving Neighborhoods

「即使當前疫苗的加強針可以提供針對omicron的高水平防護，可能仍需修改調整以提高免疫的持續時間和水平，」這家輝瑞的疫苗研發合作伙伴周五稱。

該公司表示，預計完成接種的人仍可能感染omicron，但有高水平的防護避免感染發展成重症。該公司補充說，加強針可能有助於防止重症，總體上預防患病。

BioNTech執行長Ugur Sahin本周早些時候表示，即使該變異株能夠逃避疫苗接種者體內的抗體，它也可能成為疫苗激活的免疫系統其他成分的攻擊目標。他敦促加快接種疫苗加強針。

Moderna Inc.的高管表示omicron毒株的許多突變表明需要開發新的新冠疫苗。與阿斯利康合作開發疫苗的牛津大學說，沒有證據表明現有的疫苗不會提供針對omicron變種的保護。

原文標題

BioNTech Says Modifying Vaccine May Increase Omicron Immunity

Most Read from Bloomberg Businessweek

• The Fall of a Russian Cyberexecutive Who Went Against the Kremlin

• The Meme Stock

• Paige Bueckers, a College Athlete Who’s Cashing In

• David Baszucki, Roblox’s ‘Builderman’

• Karen Lynch, the Shot Caller at CVS

©2021 Bloomberg L.P.