麥維德夫當總理 俄財長不奉陪

（法新社莫斯科25日電） 長年擔任俄羅斯財政部長 的古德林（Alexei Kudrin）今天表示，如果2012年蒲 亭（Vladimir Putin）當選總統，而現任總統麥維德夫 擔任總理，古德林將不會在新政府中任職。 根據俄羅斯新聞社，古德林說：「在新政府中我看 不到自己的位置。並不是沒有人願意讓我任職。我認為 我和新政府之間的分歧，讓我無法在新政府任職。」 麥維德夫（Dmitry Medvedev）昨天表示他打算讓 蒲亭出馬參加2012年總統大選，蒲亭當選後他願意擔任 總理。自2000年擔任財長至今的古德林，是對此表達不 滿的官員中最資深的1位。 目前在華府參加20國集團（G20）財長會議的古德 林簡單表示，他「無條件拒絕」在新政府替麥維德夫做 事。 古德林首次公開披露他「和麥維德夫在經濟政策上 有許多歧見」。 廣為人知的財政鷹派古德林說，這些歧見包括他不 樂見一切軍事開支大規模上升，從硬體設備到退休金都 是。 他說：「這會讓預算和經濟產生額外風險。這表示 我們沒辦法減少赤字。」 他指出，這種巨額開支也會迫使俄國繼續依賴石油 出口。如果原油價格下跌，俄國經濟會跟著觸礁。 部分分析家猜測，由於古德林在蒲亭掌權時期將俄 國經濟弄得有聲有色，備受稱讚，古德林本身也可能成 為總理有力人選。（譯者：中央社樂羽嘉）1