【電影配樂增景深番外篇】做電影配樂「導演握生死大權」 《在車上》音樂家:創作更大膽

濱口竜介執導、西島秀俊(左)與三浦透子主演的《在車上》橫掃海內外電影獎項,該電影配樂也深獲影迷喜愛。(東昊影業提供)
濱口竜介執導、西島秀俊(左)與三浦透子主演的《在車上》橫掃海內外電影獎項,該電影配樂也深獲影迷喜愛。(東昊影業提供)

日本音樂人石橋英子身兼歌手、樂團、配樂家等多身分,她2006年推出專輯《Works For Everything》正式攻進樂壇,因替濱口竜介導演打造奧斯卡得獎作《在車上》配樂而聲名大噪。從替自己創作音樂到替他人的作創作,石橋透露因「決定權不同」,創作時的自由程度也有差異。

石橋英子獲台北電影節之邀,帶著濱口導演替她打造的無聲影像《GIFT》,結合她的音樂進行演出。她抽空接受本刊專訪,平常替自己創作時是以有人聲演唱的音樂為主,但這幾年跨足電影圈製作配樂有成,聊到兩者的差異,她說:「當然有無歌詞的差異是很大的,不過其實有歌詞的音樂一開始也不是先寫詞,所以創作上的心情並無太大差異。」

石橋英子替電影製作配樂因最終決定權交給導演,創作時更加自由且大膽。
石橋英子替電影製作配樂因最終決定權交給導演,創作時更加自由且大膽。

不過她坦言,在自由度上因決定權的掌控有了不同。「製作電影配樂時,音樂最後如何使用、要不要用都是交由他人來負責,所以我就能更大膽地去創作。如果過頭了,反正導演會提點,但如果是要為自己創作,我反而容易過於嚴厲,做到後面會覺得好像不能用,白忙一場。電影配樂來說這方面由導演來做最終決定,所以我也能較自由地來做。」

更多鏡週刊報導
【娛樂透視】配樂《在車上》闖出名號 石橋英子跨媒介激盪創作
【電影配樂增景深1】製作《在車上》配樂一炮而紅 音樂家石橋英子也曾有電影夢
【電影配樂增景深2】濱口竜介邀歌「做首結尾名曲」 石橋英子成《在車上》影像與觀眾間橋梁