雅虎香港新聞 中環9號碼頭翠華船務船隻泊岸時撞碼頭 逾40人輕傷
中環9號碼頭早上7時許發生撞船意外，初步知道增至超過40人受輕傷，部分人需送院治理。 警方指，發生意外的船隻屬於翠華船務，早上7時許泊岸時撞到碼頭。消防救護及警員接報到場，並協助傷者分流。 目前約有33人需分別送往包括瑪麗及律敦治醫院治理。
其他人也在看
- now.com 新聞·
【現場報道】中環碼頭有船隻靠岸時撞壆 逾40人輕傷送院
【Now新聞台】翠華船務旗下一艘船隻在中環９號碼頭靠岸時意外撞壆，逾40人輕傷，早上8時現場所見，多輛救護車及警車停泊碼頭協助救援，不少傷者經初步包紮後被送院治理，可見大部分傷者的傷勢不算嚴重，一批救護員在場協助治理，而出事的船隻可見船頭有損毀，有關方面正調查出事原因。 #要聞
香港電台-港聞 ·接載外判工人船隻疑撞碼頭石壆約40人輕傷 港燈關注事件
翠華船務一艘載有過百人的渡輪，早上在中環9號碼頭泊岸時懷疑撞到石壆，現場消息指，船上約40人受輕傷，34人需送院。 事發在早上7時許，現場消息說，一艘載有約110人的雙層客輪，在中環9號碼頭停靠岸邊時船頭懷疑撞向碼頭石壆，大批救援人員接報到場，拉起封鎖線，將傷者分流救治。警方及相關人員其後上船調查事故成因。現場所見，船隻近門口的欄杆亦被撞歪。 現場消息又表示，涉事渡輪由尖沙咀碼頭接載一批工人，之後到中環碼頭再接載另一批工人，原本計劃再駛往南丫島發電廠。 港燈發言人說，涉事船隻由外判承辦商公司安排，接載外判工人到南丫發電廠內地盤進行工程，並非港燈船隻，亦不是由港燈安排。事件中不涉及任何港燈員工。港燈關注事件中有多人受傷，已經聯絡並慰問有關外判𠄘辦商公司，了解情況。
- 香港電台-港聞 ·
海事處調查客輪撞向中環9號碼頭 34人受傷其中1人較嚴重
翠華船務一艘渡輪早上7時許在中環9號碼頭泊岸時懷疑撞到石壆，消防表示，船上34人受傷，當中1人較嚴重，其餘33人輕傷。海事處表示，出事渡輪並無超載，會要求船公司提交報告，意外原因仍在調查。 消防處助理消防區長洪誠佑表示，意外發生時，船上載有大約120人，初步調查指渡輪準備靠泊期間撞向碼頭，消防調派3艘消防船、6輛消防車及15輛救護車到場，並派出96名消防及救護人員到場，檢查傷者情況及評估渡輪並無入水及穩定，事故中無人被困，大約20分鐘救出所有傷者。 消防處高級救護主任林浩璋表示，34名傷者中，較嚴重的男傷者背痛及手部麻痺，其餘33名輕傷傷者主要是擦傷，分別送到瑪麗醫院、律敦治醫院及東區醫院治理。 海事處署理高級海事主任姜沛泯表示，處方十分關注事件，將要求船公司提交意外報告，而涉事渡輪允許載客最高人數為178人，據知當時載有118人，並無超載，會循機件及船長駕駛態度等方向調查。渡輪對上一次檢查是今年3月，一切正常，至於船長駕駛船隻的年資等，仍有待調查。
- 香港電台-港聞 ·
林世雄十分關注中環9號碼頭船隻撞碼頭事件
運輸及物流局局長林世雄於局方的社交網頁表示，十分關注中環9號碼頭早上的船隻撞到碼頭事件，並向傷者表達慰問，海事處會調查意外原因。 意外早上7時許發生，初步超過40人受輕傷，部分人需送院治理。
- now.com 新聞·
翠華船務船隻中環碼頭撞壆 逾40人輕傷
【Now新聞台】中環碼頭有船隻靠岸時意外撞壆，逾40人輕傷。 大批乘客坐在地上等候救援，有人嘴部、鼻子受傷，亦有人需要擔架抬走，大批消防及救護員在場救治傷者，消防輪船在旁戒備，海事處職員到駕駛艙調查。事發於早上七時許，翠華船務旗下一艘船在中環9號碼頭靠岸時意外撞壆，消息指當時船上有逾100人，警方正調查事故起因。#要聞
- 香港電台-港聞 ·
因應船隻撞壆事故 民政事務處於瑪麗醫院設立跨部門援助站
因應中環9號碼頭船隻泊岸意外撞壆事故，中西區民政事務處已在瑪麗醫院設立一個跨部門援助站，為市民提供適切協助，查詢熱線為90200073。
- 香港電台-港聞 ·
翠華船務客輪撞向中環9號碼頭34人受傷 其中1人較嚴重
翠華船務一艘載有過百名港燈外判工人的渡輪，早上在中環9號碼頭泊岸時撞向碼頭，船上34人受傷，其中1人傷勢較嚴重。 海事處表示，會要求船公司提交意外報告，當局會根據船隻結構、機件及船長駕駛態度方向調查。 運輸及物流局局長林世雄表示，十分關注事件並向傷者表達慰問。港燈關注事件中有多人受傷，已經聯絡並慰問有關外判𠄘辦商公司，了解情況。
- am730·
港大追蹤研究近9萬糖尿病患者 證控糖減大腸癌肝癌風險
港大醫學院一項追蹤長達十數載的研究發現，糖尿病患者如果血糖控制得宜，患上大腸癌和肝癌的風險，將分別可降低28%和30%。研究結果明確提出嚴格控制血糖，是有效預防大腸癌和肝癌的防癌策略。 糖尿病會使大腸癌和肝癌的風險增加約兩倍。港大醫學院內科學系及臨床腫瘤學系研究團隊，利用醫管局資料庫數據進行全港性研究，辨識出逾1
- 香港電台-港聞 ·
蘭桂坊協會稱近日生意按年增一成 旅發局南瓜車今晚中環派雪糕
蘭桂坊協會總監張素媚表示，近兩星期市民慶祝萬聖節，蘭桂芳的人流有上升，估計整體生意額較去年增加10%，不少餐廳及酒吧兩星期前已經接到客人訂枱，部分更已經爆滿，相信蘭桂芳今晚將出現萬人空巷的情況。 張素媚說，蘭桂坊配合萬聖推出宣傳活動，不少餐廳及酒吧響應並發揮創意，例如舉行DJ派對、推出「生化壽司」套餐、播放萬聖節相關電影，及有中國疆屍佈置等，成功營造氣氛。 她又說今年萬聖節並非周末，較少受到港人北上消費影響，同時亦有不少旅客會趁萬聖節到蘭桂芳消遣，感受氣氛。 香港酒吧業協會主席錢雋永表示，當局舉行連串活動，包括旅發局早前舉行的香港美酒佳餚巡禮，都帶動酒吧業界生意，在相關地區例如中環的酒吧，生意額增長10%，而沒有相關活動舉行的地區，生意額增長5%。他希望當局能夠舉辦更多夜繽紛活動，帶動市面人流，令業界的生意增加。 警方估計今日約有25000人流在蘭桂坊慶祝萬聖節，下午2時起會分階段封路。警方在中環蘭桂坊一帶安裝50組閉路電視，將實時多角度監察人流，又提醒有特別裝扮的市民，不要帶仿製槍械及攻擊性武器等，以免觸犯法例。 旅發局亦配合萬聖節推出一系列活動，包括今晚將於港島舉行派對電車巡遊表演
- 香港電台-港聞 ·
蔡若蓮：「籌備新醫學院工作組」會以多角度檢視大學提交的申請
特區政府支持成立本地第三間醫學院，並成立「籌備新醫學院工作組」，負責制定新醫學院的方向及準則。 本身是工作組聯席主席的教育局局長蔡若蓮表示，工作組會以多角度檢視大學提交的申請，強調醫學院的目的是增加臨床醫生供應，但培育醫學科研人才亦是考慮因素，因此以第二學位作為入學條例，期望與現有兩間大學的醫學院有「錯位互補」。 蔡若蓮出席立法會一個委員會簡報施政報告教育相關措施表示，希望本港在醫學上發展專精強項，例如生命健康、醫學科技發展，希望院校在臨床醫學外，亦有科研創新。 有議員關注大學假學歷問題，蔡若蓮說大學在發現懷疑個案時，會馬上通報執法部門嚴肅處理，教育局強烈建議大學如對學歷證明有懷疑，可尋求第三方權威機構認證或聯絡有關院校核實，亦可以要求院校直接郵寄學歷證書。她強調珍視本港高等教育的金漆招牌，不容許有破壞香港聲譽的行為。
- 香港電台-港聞 ·
港大研究：良好血糖控制可降糖尿病人患大腸癌和肝癌風險三成
港大醫學院一項研究顯示，良好血糖控制可有效降低糖尿病患者罹患大腸癌和肝癌的風險分別約三成。 研究團隊利用醫院管理局資料庫，橫跨最長17年的數據進行全港性研究，識別超過14萬名糖尿病患者。結果顯示，與血糖控制較差的糖尿病患者相比，良好的血糖控制可降低大腸腺瘤風險13%、肝硬化導致失去正常功能風險降低24%，以及肝臟相關死亡風險降低30%。 團隊表示，糖尿病會使大腸癌和肝癌的風險增加約兩倍，隨着全球糖尿病患病率的急速增長，預計患有大腸癌和肝癌的糖尿病患者數量將進一步上升。 有現年70歲糖尿病患者分享以往任職廚師時，因飲食不當，導致血糖上升，罹患糖尿病，隨後先後確診乙型肝炎及大腸癌，意識到血糖控制重要性，經治療後，現時血糖水平已回落至健康水平。 港大醫學院臨床醫學學院內科學系教授司徒偉基表示，研究結果顯示糖尿病患者應嚴格控制血糖，有效降低大腸癌和肝癌的風險，呼籲患者積極進行健康管理。
- am730·
翠華船務南丫島發電廠接載船 中環9號碼頭泊岸撞壆34傷 海事處：將查船隻機件船長駕駛態度 (持續更新)
【11:00更新】中環發生船隻撞壆意外。早上7時10分左右，一艘由翠華船務經營、接載工人往返南丫發電廠的渡輪，於中環9號碼頭泊岸時，意外撞向碼頭石壆，導致船身搖晃，船上多人跌倒受傷，船長見狀報案求助。運輸及物流局長林世雄於社交網頁表示，十分關注中環9號碼頭早上的船隻撞到碼頭事件，並向傷者表達慰問，海事處會調查意外原因。
- 香港電台-港聞 ·
蔡若蓮：推出多項重點措施吸引更多非本地學生留學香港
教育局局長蔡若蓮說，政府同時推出多項重點措施，包括支持本地院校擴容提質，加強海外宣傳推廣，吸引更多非本地學生留學香港；與各國大學加強合作，拓闊學生國際視野；推動與內地高等教育協同發展，優勢互補；以及培養跨學科人才，推動應用科學大學的發展，為青年開拓多元出路。 蔡若蓮在北京出席第25屆中國國際教育年會，她致辭時表示，香港有五所大學教育資助委員會資助大學躋身世界百強，加上良好的教育基建、優秀的科研人才及雄厚的研究實力，優質教育品牌得到海內外廣泛認知和認同。 她指出，施政報告宣布成立「教育、科技和人才委員會」，全面推進科教興國工作，加快建設創新人才力量。政府積極推動香港與內地高校結盟，深化成員院校在科技創新與人才交流等領域的合作共贏，提升區域合作層次和水準，以及不同範疇的發展。
- on.cc 東網·
進境參展飛機模型運抵珠海 殲35A料亮相航展
【on.cc東網專訊】第十五屆中國國際航空航天博覽會將於本月12日至17日，在廣東珠海國際航展中心舉行。內媒周四（10月31日）報道，一批來自法國、美國等國家的飛機模型、引擎模型等航展物資近日運抵。另有自媒體盤點航展亮點，預料會有空軍版殲35A隱身戰機，殲15T
- Yahoo Tech HK·
任天堂自家串流平台「Nintendo Music」雙平台上線，經典作品樂曲隨處聽還能防暴雷
任天堂旗下許多作品都擁有難以忘懷的經典背景音樂或者主題曲、插入曲，而現在終於有了自家的串流平台！「Nintendo Music」宣布 31 日正式上線，推出多款經典系列 OST 原聲帶，也將陸續增加作品，還有防止暴雷設定功能。
- Yahoo 娛樂圈·
郭富城初戀女友 55歲姚正菁罕有現身 細女林映說今年參加溫哥華華裔小姐
80年代TVB女藝人姚正菁已經退出幕前多年，早前資深傳媒人汪曼玲分享同姚正菁嘅合照，並寫道「今次終於和姚正菁（改名姚舜薰）取得聯絡，一齊吃晚飯」，又透露原來姚正菁細女林映說參加咗今年溫哥華華裔小姐競選。相中可見，今年55歲嘅姚正菁保養得宜，仍然甚有星味，而且幫汪曼玲一行人安排豪華七人車由澳門返港，相信生活環境唔錯。
- Yahoo 娛樂圈·
圈中小富婆傅嘉莉自爆中六合彩 上載投注紀錄分享喜悅：人生第一次
馬會為慶祝成立140周年，推出兩輪各7,000萬元六合彩金多寶攪珠，唔少人都抱著「搏一舖」心態買六合彩，而第二輪就喺前晚（28日）攪珠，結果有3注頭獎得主，每注派超過3360萬獎金。過往都有娛樂圈中人得到幸運之神眷顧，成功中獎，傅嘉莉（Kelly）都喺社交網站自爆中獎。
- YAHOO著數·
【惠康】買李錦記舊裝蠔油優惠裝 即送總值$50禮品（01/11-07/11）
惠康今期推出一系列激抵優惠，買1袋李錦記舊裝蠔油優惠裝，即送總值$50豐富禮品；買仼何桂格穀物早餐產品滿$43，即送總值$28豐富禮品！
- 香港電台-港聞 ·
蔡若蓮宣布聖方濟各大學通過評審 成為本港第二間應用科學大學
教育局局長蔡若蓮宣布，聖方濟各大學成功通過相關評審，確定符合所有成為應用科學大學的條件，成為本港第二間應科大。 明愛專上學院今年初正式升格為大學，同時申請成為應科大。教育局在2月初公布自資院校成為應用科學大學的資格，都會大學在3月獲批，成為本港首間應用科學大學。 蔡若蓮在立法會一個委員會又提到，政府提供1億元用作「應用科學大學聯盟」啟動資金，聯盟將於本月正式成立並啟動運作。
- am730·
南昌校園情殺案 19歲男持刀狂捅 22歲女慘叫「救命我錯了」
有內地網民周三(10月30日)拍片稱，位於江西南昌的南昌工學院發生一宗持刀傷人案件，校方報警。南昌公安通報疑犯為19歲男子，因情感糾紛用水果刀將22歲女子捅傷，送院後不治。