召妓醜聞 美軍受懲未解職

(法新社華盛頓18日電) 在美國總統歐巴馬參加區 域高峰會前夕召妓的10名美軍人員遭到懲處,但未遭解 職。這起醜聞令歐巴馬4月參加哥倫比亞美洲高峰會之 行蒙上污點。 軍方發言人陸軍中校賴特(D.L. Wright)今天說 ,7名陸軍和2名陸戰隊成員「受到非司法處罰」,並表 示1名空軍人員「從輕接受訓斥懲罰」。 另外兩名海軍人員在這起醜聞中扮演的角色仍在調 查中。 這些士兵面臨的確切懲罰仍未公布,而非司法懲罰 可能包含在營關禁閉以至薪酬損失或是降級。 9名特勤局幹員已因這起醜聞遭到開除、自行辭職 或退休。(譯者:中央社張詠晴)1