捍衞蜑家傳統 堅持長撐大龍出海
(綜合報道)(星島日報報道)今時今日,端午節對很多人的最大意義,可能只是「多一天假期」,但對香港南區土生土長的蜑家人而言,卻非常重要!多年來,他們堅持努力推廣香港仔龍舟文化,讓更多本地人及外國遊客,除了觀賞刺激的龍舟賽外,亦對本地傳統習俗和文化有所了解。 文:朱士里 圖:何健勇、受訪者提供 十條「巨龍」亮相 提起香港仔,很多人只想起美味的海鮮,卻不為意每年農曆五月初五所舉辦的《香港仔龍舟競渡大賽》,原來已有百年歷史!每年端午節,香港仔漁民對划龍舟都甚為重視,尤其是該區一大班蜑家人。身兼香港仔龍舟競渡大賽籌備委員會副主席的南區區議員陳富明,街坊都稱他「富明哥」,以往亦是划龍舟好手,「我十多歲時已開始划龍舟,南區有不少居民都和我一樣,愛划龍舟,而且一划就幾十年!」的確,今年比賽中,香港仔漁業海洋商會旗下的「漁業龍」龍舟隊,隊長鄭全仔、鼓手阿金和教練陳錦輝都是由十多歲起划龍舟,二十多年來,除了冬季外,堅持每星期划三天、每次划數小時的恆常訓練,「香港仔的龍舟文化很深遠,很多人都由細划到大,興趣大之餘,爭勝心亦大,大家都想贏!故每年比賽的氣氛都很高漲。」陳錦輝所言非虛,除了氣氛好之外,每年《香港仔龍舟競渡大賽》都會亮相的「大龍」亦是吸引力之一。「大龍」是指可載五十人的巨型龍舟,平日難得一見,今年共有十艘「大龍」供大眾觀賞! 心願興建主題公園 「大龍」數目多,傳統習俗亦多,例如「大龍下水」,即「大龍」賽艇下水前,要先舉行醒龍儀式,包括替「大龍」安放龍頭龍尾及到海邊廟宇參拜三次等。另外,無論划「大龍」或普通龍舟,以往相關傳統禁忌委實不少,例如划龍舟者不准穿代表「霉氣」的黑色衣服、家中若有女士懷孕者不可划艇、女士們一律不准登上龍舟,否則陽剛味重的「龍神」就會發怒,令龍舟下沉!隨着社會進步,儀式開始簡化,不文明的禁忌亦逐漸被看淡,有健兒表示家中太太懷孕,他依舊上陣比賽更摘下冠軍寶座。富明哥說,簡化儀式和看淡禁忌無可厚非,但傳統習俗的精神必須傳承,因這是上一代人留下來的珍貴遺產,同時也是他們對由小供奉的「龍神」一片敬畏之心。 不要小看龍舟的價值,光是那十艘「大龍」,每艘就價值約十二至十五萬元,維修費亦十分昂貴,「幸好政府幫助我們,地政處免費提供一片地給我們擺放龍舟,而今年政府也撥出四十二萬元資助香港仔龍舟競賽,當然我們希望爭取更多資助來推廣香港仔龍舟文化。」富明哥續說:「長遠計,我最大心願是能興建一個龍舟主題公園,像鰂魚涌公園般,在觀景台旁擺放『葛量洪 龍舟分為小龍、中龍及大龍三種,當中以大龍地位最高,船身(不計頸身之上及龍尾)長約八十八呎八吋,可容納五十人,木料採用硬中帶軟的柚木,船身堅固,具良好浮力。由於龍舟等同於龍神般神聖,故在大賽前兩周左右才會下水,下水前必先祈福開光。拜神祭祀向天上祈福後,裝上龍頭龍尾,法師會進行「醒龍」的儀式,灑碌柚葉水潔靜龍身,再吹號角和打鼓,然後大喝一聲注入龍氣,再在下水處拜神後,以吊臂吊龍舟下水,再由鼓手帶領下,來回下水處至廟宇三次,等同拜拜三次,儀式方告完結。但隨着社會進步,不少習俗已從簡,如昔日規定新造龍舟下水前不能見光,開光儀式要在晚上進行,以及男士需靜肅口含糖果推龍舟入水、以雞冠為龍舟淨身等等也取消了。 習俗二:紙龍舟水上飄號』滅火船和設立展覽館等,將龍舟文化世世代代延續下去!」 習俗一:「醒龍」下海 龍舟分為小龍、中龍及大龍三種,當中以大龍地位最高,船身(不計頸身之上及龍尾)長約八十八呎八吋,可容納五十人,木料採用硬中帶軟的柚木,船身堅固,具良好浮力。由於龍舟等同於龍神般神聖,故在大賽前兩周左右才會下水,下水前必先祈福開光。拜神祭祀向天上祈福後,裝上龍頭龍尾,法師會進行「醒龍」的儀式,灑碌柚葉水潔靜龍身,再吹號角和打鼓,然後大喝一聲注入龍氣,再在下水處拜神後,以吊臂吊龍舟下水,再由鼓手帶領下,來回下水處至廟宇三次,等同拜拜三次,儀式方告完結。但隨着社會進步,不少習俗已從簡,如昔日規定新造龍舟下水前不能見光,開光儀式要在晚上進行,以及男士需靜肅口含糖果推龍舟入水、以雞冠為龍舟淨身等等也取消了。 習俗二:紙龍舟水上飄 古人在水中放水蓮燈,以示對先人的懷念,原來昔日水上人家也有類似的習俗。在以往的端午節期間,他們會放紙紮龍舟於水上,上有「一帆風順」、「耀武揚威」、「齊心合力」、「一鼓三灣」、「龍舟冠軍」等字句,寓意平安之外,亦祈求龍舟比賽順利完成和風調雨順。現今不少漁民已上岸,但仍不改這傳統習俗,每逢端午節,在香港仔一帶的紙紮店會出售紙龍舟,可直接以火化寶(即燒掉),較傳統的做法,會在水面飄放紙龍舟,再撈起,帶去廟宇化掉,以謝神明保佑。 一嘗艇仔粉 近年來《香港仔龍舟競渡大賽》搞得有聲有色,今年更設小攤檔及小型展覽,猶如一個小市集,毋須入場券也能入場參觀。在截稿前小攤子的種類未定,只知道會售賣避風塘特產和漁港小吃,甚至連蜑家人主理的海帶糖水、燉魚膠(門鱔膠)和艇仔粉也有機會嘗到,尤其是艇仔粉以往只會不定期販賣少量,其貌似幼身的河粉,嫩滑而不油,是不少老饕們讚好的「幻之粉」,各位務必要嘗試。此外,展覽將會展出近十年龍舟比賽的情況及香港仔的風土人情,重溫昔日情懷。 香港仔龍舟競渡大賽 日期:6月6日(今) 時間:8:00am至4:00pm 地址:香港仔海傍道海濱公園 備註:參觀者須持有入場券 查詢:8107 3488 ■陳富明指健兒們爭勝心強,故每年龍舟比賽的氣氛都很高漲。 ■陳富明(前右)為推廣龍舟文化,出心出力。 ■蜑家人的傳統仍被保留。 ■香港仔龍舟大賽是一項具有百年歷史的傳統文化活動。 ■教授小朋友划龍舟,為了讓龍舟文化得以延續下去。 ■古時的「風車腰」划法華麗,槳以九十度近乎直插入水,但由於動作大,速度不快已絕迹比賽中。 ■法師向龍身及下海的入口唸經,為龍舟開光。 ■開光後,以吊臂將龍舟吊下海,進行下海儀式。 ■將紙龍舟漂放海上,送上無限的祝福。